Переклад тексту пісні Call Me - Bebe & Cece Winans

Call Me (оригінал)

When it’s too much
And you need a shoulder, call Me
Some problems
Need someone to solve them just call
If tomorrow
Decides to bring sorrow, call Me
I’ll be your oasis
In every one of these cases just call
You just call Me
Oh, and I’ll be there in a hurry
I run this place, never worry
You just call Me
(You just call My name)
I’m the joy of your salvation
It’s an open invitation for
Anytime, any reason you might need Me, oh…
Anytime, any reason you just call Me
Say, anytime, any reason, oh…
Keep fighting
I told you in writing to call Me, hey
In the time of trouble
Right before you stumble, just call
Never too busy
When my children need me, they call Me
Be morning or evening
No matter the season just call Me
You just call me, oh…
And I’ll be there in a hurry
I run this place, never worry
You just call Me
(You just call My name)
I’m the joy of your salvation
It’s an open invitation for
Anytime, any reason you might need Me, hey
Anytime, any reason you just call Me
Say, say, give Me a call
Oh, call
Say, you just call Me
Hey, and I’ll be there in a hurry
I run this place, never worry
You just call Me
(You just call My name)
I’m the joy of your salvation
It’s an open invitation for
Anytime, any reason you might need Me
Anytime, any reason you just call Me
Anytime, any reason, hey…

Call Me (переклад)

Коли це забагато
А тобі потрібне плече, подзвони мені
Деякі проблеми
Потрібен хтось, щоб вирішити їх, просто зателефонуйте
Якщо завтра
Вирішує принести горе, подзвони Мені
Я буду твоєю оазою
У кожному з цих випадків просто телефонуйте
Ти просто подзвони мені
О, і я поспішаю туди
Я керую цим місцем, ніколи не хвилюйтеся
Ти просто подзвони мені
(Ви просто називаєте Моє ім’я)
Я радість твого спасіння
Це відкрите запрошення для
У будь-який час, з будь-якої причини, я можу вам знадобитися, о...
У будь-який час, з будь-якої причини, ви просто дзвоніть Мені
Скажи, будь-коли, будь-яка причина, о…
Продовжувати боротьбу
Я написав тобі зателефонувати Мені, привіт
У час біди
Прямо перед тим, як спіткнутися, просто зателефонуйте
Ніколи не надто зайнятий
Коли мої діти потребують мене, вони дзвонять до Мене
Бути ранком чи вечором
Незалежно від сезону, просто зателефонуйте мені
Ти просто подзвони мені, о...
І я поспішаю туди
Я керую цим місцем, ніколи не хвилюйтеся
Ти просто подзвони мені
(Ви просто називаєте Моє ім’я)
Я радість твого спасіння
Це відкрите запрошення для
У будь-який час, з будь-якої причини, я можу вам знадобитися, привіт
У будь-який час, з будь-якої причини, ви просто дзвоніть Мені
Скажи, скажи, подзвони мені
О, подзвони
Скажи, ти просто подзвони мені
Привіт, я поспішаю туди
Я керую цим місцем, ніколи не хвилюйтеся
Ти просто подзвони мені
(Ви просто називаєте Моє ім’я)
Я радість твого спасіння
Це відкрите запрошення для
У будь-який час, з будь-якої причини, я можу вам знадобитися
У будь-який час, з будь-якої причини, ви просто дзвоніть Мені
У будь-який час, з будь-якої причини, привіт…