Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Place, виконавця - Bebe & Cece Winans. Пісня з альбому Different Lifestyles, у жанрі Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Better Place(оригінал) |
| Yesterday we lost a life |
| And we say, «what, another one?» |
| No one cares, so why should I |
| So we go right on having fun |
| Yet who knows what tomorrow brings, yeah |
| Take a look at what the future holds |
| Broken lives and shattered dreams |
| More to come I’m being told |
| We’re living in such a mean world |
| Glad I’m headed for a better place |
| Come on, why not meet me there |
| To miss all this would be a waste |
| We’re living in such a mean world |
| Glad I’m headed for a better place |
| Oh, yeah, headed for a better place |
| We talk about a better world |
| Then they prove that talk is cheap |
| Sending aid to outer space |
| While our homeless walk the streets |
| Their calling right what’s really wrong |
| (That's what we do) |
| Calling love what isn’t love |
| Headed straight for no return, yeah |
| Only hope is from above |
| We’re living in such a mean world |
| I’m headed for a better place, yes, I am |
| So come on, why not meet me there |
| To miss all this would be a waste |
| We’re living in such a mean world, yes, we are |
| Glad I’m headed for a better place |
| Said, yes, I am, yes, I am |
| I’m headed for a better place, yeah |
| Oh, yeah, yeah |
| Headed for a better place |
| (Better accommodations) |
| Yes, we are |
| A better place |
| (No more racial tension) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, a better place |
| (Previous song I mentioned) |
| I said a better place |
| (Heaven is what I live for) |
| That’s right, a better place |
| Don’t you know I’m going, y’all |
| Hey, I said a better place |
| Look, wait |
| Wait, one more thing, before I go |
| What, BeBe? |
| You’ve been invited to a better place |
| A better place |
| Yeah, yeah |
| I’m going, yeah |
| It’s a B-E-T-T-E-R P-L-A-C-E… |
| (переклад) |
| Вчора ми втратили життя |
| А ми скажемо: «Що, ще один?» |
| Нікого не хвилює, то чому я маю |
| Тож ми надалі розважатися |
| Але хто знає, що принесе завтрашній день, так |
| Подивіться, що чекає майбутнє |
| Розбиті життя і розбиті мрії |
| Мені кажуть, що попереду |
| Ми живемо в такому підлому світі |
| Я радий, що прямував до кращого місця |
| Ну, чому б не зустріти мене там |
| Пропустити все це було б марною тратою |
| Ми живемо в такому підлому світі |
| Я радий, що прямував до кращого місця |
| О, так, попрямував до кращого місця |
| Ми говоримо про кращий світ |
| Тоді вони доводять, що розмови дешеві |
| Надсилання допомоги в космічний простір |
| Поки наші бездомні ходять вулицями |
| Вони називають правильними те, що насправді не так |
| (Це те, що ми робимо) |
| Називати коханням те, що не є любов'ю |
| Прямо без повернення, так |
| Тільки надія згори |
| Ми живемо в такому підлому світі |
| Я прямую до кращого місця, так, я |
| Тож давай, чому б не зустріти мене там |
| Пропустити все це було б марною тратою |
| Ми живемо в такому підлому світі, так, так |
| Я радий, що прямував до кращого місця |
| Сказав, так, я є, так, я є |
| Я прямую до кращого місця, так |
| О, так, так |
| Вирушили до кращого місця |
| (Краще житло) |
| Так це ми |
| Краще місце |
| (Більше немає расової напруги) |
| Так, так, так, так, краще місце |
| (Попередня пісня, яку я згадав) |
| Я сказала краще місце |
| (Небо це те, заради чого я живу) |
| Правильно, краще місце |
| Хіба ви не знаєте, що я йду, ви всі |
| Привіт, я казав краще місце |
| Дивись, чекай |
| Зачекайте, ще одна річ, перш ніж я піду |
| Що, BeBe? |
| Вас запросили в краще місце |
| Краще місце |
| Так Так |
| я йду, так |
| Це B-E-T-T-E-R P-L-A-C-E… |