Переклад тексту пісні The Sounds Of Science - Beastie Boys

The Sounds Of Science (оригінал)

Now here we go dropping science dropping it all over
Like bumping around the town like when youre driving a range rover
Expanding the horizons and expanding the parameters
Expanding the rhymes of sucker m.c.
amateurs
Naugels, isaac newton scientific e.z.
Ben franklin with the kite getting over with the key
Rock shocking the mic as many times times the times tables
Rock well to tell dispel all of the old fables
Ive been dropping the new science and kicking the new knowledge
An m.c.
to a degree that you cant get in college
The dregs of the earth and the eggs that I eat
Ive got pegs through my hands and one through my feet
Shea stadium the radium e m d squared
Got kicked out of the palladium you think that I cared
Its the sound of science
Time and money for girls covered with honey
You lie and aspire to be as cunning
Reeling and rockin and rollin b size d cup
Order the quarter deluxe why dont you wake up My mind is kinda flowin like an oil projector
Had to get up to get the jimmy protector
Went berserk and worked and exploded
She woke up in the morning and her face was coated
Buddy you study the man on the mic
D. do what you like
Drunk a skunk am I from the celebration
To peep that freak unique penetration
I figured out who makes the crack
Its the suckers with the badges and the blue jackets
A professor of science cause I keep droppin it I smell weak cause you keep poppin it People always asking whats the phenomenon
Yo whats up know whats going on No one really knows what Im talking about
Yeah thats right my names yauch
Ponce de leon constantly on The fountain of youth not robotron
Peace is a word Ive heard before
So move and move and move upon the dance floor
Im gonna die gonna die one day
Cause Im goin and goin and goin this way
Not like a roach or a piece of toast
Im going out first class not going out coach
Rock my adidas never rock fila
I do not sniff the coke I only smoke sinsemilla
With my nose I knows and with my scopes I scope
What I live I write and that is strictly rope
Ive got science for any occasion
Postulating theorems formulating equations
Cheech wizard in a snow blizzard
Eating chicken gizzards with a girl named lizzy
Dropping science like when galileo dropped the orange

(переклад)

Тепер ми закидаємо науку, кидаємо все це
Як їздити по місту, як коли ви керуєте рейнджровером
Розширюємо кругозір і розширюємо параметри
Розширення рими sucker m.c.
аматори
Naugels, Isaac Newton Science e.z.
Бен Франклін з повітряним змієм перебирається з ключем
Рок шокує мікрофон у багато разів більше, ніж у таблиці
Добре розповісти, щоб розвіяти всі старі байки
Я кинув нову науку і кинув нове знання
m.c.
до ступеня, який ви не можете отримати в коледжі
Землі та яйця, які я їм
У мене кілочки крізь руки, а один — через ноги
Стадіон Ши в квадраті радію e m d
Мене вигнали з паладію, ти думаєш, що я дбаю
Це звук науки
Час і гроші для дівчат, покритих медом
Ви брешете і прагнете бути такими ж хитрими
Чашка для намотування та рокін-ен-ролін b size d
Замовте quarter deluxe, чому б вам не прокинутися Мій розум текає, як масляний проектор
Довелося встати, щоб дістати протектор Джиммі
Зійшов з розуму, працював і вибухав
Вона прокинулася вранці, а її обличчя було покрите шаром
Друже, ти вивчаєш чоловіка за мікрофоном
D. робіть те, що вам подобається
Я п’яний скунс із свята
Щоб підглянути це дивовижне унікальне проникнення
Я зрозумів, хто робить тріщину
Це лохи з значками та синіми куртками
Професор науки, тому що я все кидаю Я нюхну слабким, тому що ти продовжуєш це робити Люди завжди запитують, що це за феномен
Ну, що там, знаєш, що відбувається Ніхто насправді не знає, про що я говорю
Так, це правильно, мої імена
Понсе де Леон постійно працює на фонтані молодості, а не на роботоні
Мир — це слово, яке я чув раніше
Тож рухайтеся, рухайтеся та рухайтеся на танцполі
Я помру, помру одного дня
Тому що я йду й іду й іду цією дорогою
Не як плотва чи шматочок тосту
Я йду першим класом, а не тренером
Rock my adidas never rock fila
Я не нюхаю кока-колу, я курю лише сінсемілу
Своїм носом я знаю, а своїми прицілами я обсягаю
Те, що я живу, я пишу, і це суворо мотузка
Я маю науку на будь-який випадок
Теореми постулювання, що формулюють рівняння
Майстер Cheech у снігову заметіль
Їсть курячі шлунки з дівчиною на ім’я Ліззі
Відмова від науки, як коли Галілей кинув апельсин