Переклад тексту пісні The Move - Beastie Boys

The Move (оригінал)

Yo… yo…yo…he-hello…he-hello…yo…hello
He-hello…he-hello…yo…hello
He-hello…he-hello…yo…
Time, time, time, time
It’s times like this when I just can’t stop
Can’t wind your body without the body rock
Got schemes, schematics, blue prints on file
You got to have dreams to make it all worthwhile
So as I take my time and realign
I wonder what it is I hope to find
I don’t mean to brag, I don’t mean to boast
But I’m intercontinental when I eat French toast
Adrock--woo!--with the New Edition
Gettin' on down for the year 2000
A slight distraction can get you paid
And when it comes to that type shit, I paved the way
BBoys to the early morn
BGirls be rockin' on and on
BGirls to the break of dawn
BBoys be rockin' on and on
Hey… hey
Dogs love me cause I’m crazy sniffable
I bet you never knew, I got the ill peripheral
In your home, I’m cloned, I’m on your headphones
I love it when you spazz out all alone
Cause I’m that fool that broke the key
I’m unlockable so don’t check me
I got weight on my shoulders and things on my mind
The sky is falling and I’m fallin' behind
So I synthesize sounds as I patch my brain
Insane mind games move quick like flames
So now I wonder how sometimes you never know
Who be rockin y’all in stere-ereo
In stere-ereo, in stere-ereo, in stereo
Ladies and gentlemen
A no time like the present to work shit out
That’s what we’re going on and on and on about
I’m not fakin', just makin' beats in the Dungeon
Keep that shit funky cause the odor is pungent
No shame in my game just par for the path
I try to hone my craft because at hand’s the task
But I find I’m not playing with a full deck
I’m up to my neck like Toulouse Lautrec
All I want to know is when is checkout time
So I could be in heaven with the rhythm rock rhyme
And when I’m with my man, Shadi Rock, at the gates
We’ll be rockin' rhythms over disco breaks
BBoys to the early morn
BGirls be rockin' on and on
BGirls to the break of dawn
BBoys be rockin' on and on, on and on, on and on, on and on…
Hubo una vez un gran rey que tenía muchas tierras, un castillo y también un amor
Hubo una vez un gran rey que tenía muchas tierras, un castillo y también un amor
Hubo una vez un gran rey que tenía muchas tierras, un castillo y también un amor
Hubo una vez un gran rey que tenía muchas tierras, un castillo y también un amor

The Move (переклад)

Йо… йо… йо… він-привіт… він-привіт… йо… привіт
Він-привіт… він-привіт… йо… привіт
Він-привіт… він-привіт… йо…
Час, час, час, час
Це такі часи, коли я просто не можу зупинитися
Неможливо накрутити своє тіло без скелі тіла
Отримано схеми, схеми, креслення у файлі
Ви повинні мати мрії, щоб усе це було вартим
Тому я не поспішаю й перебудовуюсь
Цікаво, що я сподіваюся знайти
Я не хочу хвалитися, я не хочу хвалитися
Але я міжконтинентальний, коли їм французькі тости
Adrock--у-у!--з новим виданням
Почати в 2000 році
Невелике відволікання може призвести до оплати
І коли справа доходить такого лайна, я проклав шлях
BBoys до раннього ранку
Дівчата гуляють і продовжують
БДівчата до світанку
BBoys крутяться і продовжують
Гей… гей
Собаки люблять мене, тому що я божевільно нюхаю
Б’юся об заклад, ви ніколи не знали, я захворів периферійним
У твоєму домі я клонований, я в твоїх навушниках
Я люблю коли ти кидаєшся на самоті
Бо я той дурень, що зламав ключ
Мене можна розблокувати, тому не перевіряйте мене
У мене вага на плечах і на речі
Небо падає, а я відстаю
Тож я синтезую звуки, підлагоджуючи мій мозок
Ігри божевільного розуму рухаються швидко, як полум’я
Тож тепер я дивуюся, як іноді ти ніколи не знаєш
Хто крутить вас у стерео
In stere-ereo, in stere-ereo, in stereo
Пані та панове
Немає часу, як теперішній, щоб попрацювати
Це те, про що ми продовжуємо і продовжуємо
Я не притворююся, просто створюю біти в підземеллі
Залишайте це лайно в стилі фанк, оскільки запах їдкий
У моїй грі немає сорому, просто за шлях
Я намагаюся відточити своє ремесло, тому що це завдання
Але я бачу, що граю не з повною колодою
Я до шиї, як Тулуз Лотрек
Все, що я хочу знати — це час виписки
Тож я можу бути на небесах із ритм-рок-римою
І коли я зі своїм чоловіком, Шаді Роком, біля воріт
Ми будемо грати в ритмі на диско-брейках
BBoys до раннього ранку
Дівчата гуляють і продовжують
БДівчата до світанку
BBoys качаються і далі, і надалі, і надалі, і ...
Hubo una vez un gran rey que tenía muchas tierras, un castillo y también un amor
Hubo una vez un gran rey que tenía muchas tierras, un castillo y también un amor
Hubo una vez un gran rey que tenía muchas tierras, un castillo y también un amor
Hubo una vez un gran rey que tenía muchas tierras, un castillo y también un amor