Переклад тексту пісні Picture This - Beastie Boys

Picture This (оригінал)

Something on the windowsill
Caught her eye and held her still
The cars pass by outside
Nowhere left to hide
Picture this now crystal clear
Nothing left to hold her here
And creeping up meanwhile
Traces of a smile
Something on the windowsill
Caught her eye and held her still
The cars pass by outside…
Eyes open wide to see if I could fly…
Something on the windowsill…
Something on the windowsill…

Picture This (переклад)

Щось на підвіконні
Зловив її погляд і затримав її
Автомобілі проїжджають зовні
Ніде не сховатися
Уявіть це тепер кришталево чітко
Немає нічого, щоб утримувати її тут
А тим часом підкрадається
Сліди посмішки
Щось на підвіконні
Зловив її погляд і затримав її
Автомобілі проїжджають на вулиці…
Широко розплющити очі, щоб побачити, чи зможу я літати…
Щось на підвіконні…
Щось на підвіконні…