Переклад тексту пісні Ode To... - Beastie Boys

Ode To... (оригінал)

I saw bureaucrat lookin' at me
I’m gonna go on a killing spree
Don’t vote for him, vote for me
He’s a bureaucrat now I’m Beastie
The new Reagan policy
Is getting the best of me
The new Reagan policy
Is getting the best of me
You know that tendency KFC, baby
Ri-ri-riot fight
Walking around late at night
Adjusting things in my sight
Everyone smokes a joint
Everyone’s carrying a grudge
The new Reagan policy
Is getting the best of me
Oh yes, KFC tendency, Beastie
I saw bureaucrat lookin' at me
I’m gonna get to go on a killing spree
Don’t vote for him, vote for me
He’s a bureaucrat now, I’m Beastie
Walking around late at night
See the things in my sight
Ri-ri-right now
Bad enough

Ode To... (переклад)

Я бачив, як бюрократ дивився на мене
Я піду на вбивство
Не голосуйте за нього, голосуйте за мене
Він бюрократ, тепер я Бісті
Нова політика Рейгана
Отримає найкраще від мене
Нова політика Рейгана
Отримає найкраще від мене
Ти знаєш цю тенденцію KFC, дитинко
Бійка рі-рі-бунт
Гуляти пізно ввечері
Коригую речі в моїх очах
Кожен курить джойнт
Кожен несе образу
Нова політика Рейгана
Отримає найкраще від мене
Так, тенденція до KFC, Бісті
Я бачив, як бюрократ дивився на мене
Я збираюся вийти на вбивство
Не голосуйте за нього, голосуйте за мене
Тепер він бюрократ, а я Бісті
Гуляти пізно ввечері
Подивіться на речі в моїх очах
Рі-рі-прямо зараз
Досить погано