Переклад тексту пісні Mullet Head - Beastie Boys, Mario Caldato Jr.

Mullet Head (оригінал)

Yea…
You’re coming off like you’re van Damme
You’ve got Kenny G, in your Trans Am
You’ve got names like Billy Ray
Now you sing Hip Hop Hooray
Put your Oakleys and your stone wash on
Watching MTV and you mosh on
#1 on the side and don’t touch the back
#6 on the top and don’t cut it wack, Jack
Mullet head
Cut the Sides, Don’t Touch The Back
Cut the Sides, Don’t Touch The Back
Cut the Sides, Don’t Touch The Back
Cut the Sides, Don’t Touch The Back
Shiny chrome rims, never rusted
Driving through the tunnel, you might get busted
Never trusted, Mullet head
You know you took that girl to bed
Cruising 8th Street, Saturday night
Trying to find a head shop, looking to fight
You’ve got that stonewash derriere
Spike the top because the weekend is here
You wanna know what’s a mullet?
well
I got a little story to tell
About a hair style, that’s way of life
Have you ever seen a Mullet wife?
Yo, take a chill, B, check out my Spillbee
Cause you don’t know about the Mullet head
Cruise in my IROC, stonewash on my cock
Got it like that cause I’m the Mullet head
Put me on trial cause I’m worth your while
Pass me the comb cause I’m the Mullet man
Got the New York Post, read a story
About Joey Buttafuoco in all his glory
They said he tried to freak it with a high school girl
Pimpin' Amy Fisher to the rest of the world
A real lover man, a real Casanova
Joey got horny and now he’s over
Amy got pissed, shot his wife
Joey goes to jail for the rest of his life
Cut the sides, and don’t touch the back
The back, the back…

Mullet Head (переклад)

так…
Ти зриваєшся, наче Ван Дамм
У вашому Trans Am є Kenny G
У вас є такі імена, як Біллі Рей
Тепер ти співаєш Hip Hop Hooray
Одягніть свої Oakleys і ваш камінь для прання
Дивлячись MTV, і ти кайфуєш
№ 1 збоку і не торкайтеся спинки
№ 6 зверху, і не стривай його, Джеку
Голова кефалі
Розріжте боки, не торкайтеся спинки
Розріжте боки, не торкайтеся спинки
Розріжте боки, не торкайтеся спинки
Розріжте боки, не торкайтеся спинки
Блискучі хромовані диски, ніколи не іржавіли
Проїжджаючи через тунель, вас можуть затримати
Ніколи не довіряла, голове Кефалі
Ти знаєш, що відвів ту дівчину спати
Круїз по 8-й вулиці, суботній вечір
Намагаюся знайти головний магазин, шукаючи побитися
У вас є той stonewash derriere
Підніміть вершину, тому що вихідні настали
Хочете знати, що таке кефаль?
добре
Мені потрібно розповісти невелику історію
Про зачіску – це спосіб життя
Ви коли-небудь бачили дружину Кефалі?
Ой, заспокойся, Б, подивіться на мій Spillbee
Бо ви не знаєте про голову Кефалі
Круїз в мому IROC, миття на мому півні
Я так зрозумів, бо я голова Кефалі
Судіть мене, бо я вартий вашого часу
Передайте мені гребінь, бо я Кефаль
Отримав New York Post, прочитайте історію
Про Джоуі Буттафуоко у всій його красі
Вони сказали, що він намагався злякати з старшокласничкою
Підводьте Емі Фішер до решти світу
Справжній коханець, справжній Казанова
Джо розгорівся, і тепер він закінчився
Емі розлютилася, застрелила його дружину
Джоуї потрапляє до в’язниці до кінця свого життя
Розріжте бічні сторони і не торкайтеся спинки
Спина, спина…