Переклад тексту пісні Dr. Lee, PhD - Beastie Boys, Lee "Scratch" Perry

Dr. Lee, PhD (оригінал)

Jungle jungle, Merlin production company
Black Ark International Branch presents
Coffin going around Have you seen mister Brown
Coffin going around going around the town
Have you seen mister Brown
Whispering voices whispering voices
Whispering voices have you seen mister Brown
They who want to control always lose control
They who wants everything always lose everything
Coffin going around Have you seen mister Brown in town
Have you seen mister Brown
They who want total control always lose control
Some always lose their sole for silver and gold
Silver and gold are by none
Was in the name of Jesus Christ of Nazareth
Rise up and walk rise up and walk
Rise up and walk rise up and walk
A weepin' time weepin' time and reapin' time
Weepin' time and creepin' time
Reap what you sow
Rockin' comin' from the weepin' mind
and all that I reap is mine
So you can not reap what is mine
Say
Was in the name of Jesus Christ of Nazareth
Black ganja cigarette
Kindly weed and ganja marijuana lung’s breath
Rise up and walk rise up and clap
Rise up and hap rise up and lift up your cap
Lift up your cap and rise up and hap
Do the thunder clap great hall of fire on the sky
And reap your time weep your mind
Weepin' time reapin' time harvest harvest time
You reap what you sow I reap what I sow
Coffin going around have you seen mister Clown
He used to call himself mister Brown and king sat down
He no longer miss the town
He not know that I miss the crown and missed the ground
What’s comin' up from under ground we’ll weep in time
I. N. R. I. Production that takes over France.
With voo-doo dance and science arts
Science machine and science dream
This is a living dream from the Beastly Brothers
And the Beastly Boys with their beastly toys
To give you some beastly joys
So put on your beastly drawers
And show me a beastly pose.
Ha ha ha ha.

Dr. Lee, PhD (переклад)

Jungle jungle, продюсерська компанія Merlin
Міжнародна філія Black Ark презентує
Труна ходить. Ви бачили містера Брауна
Труна ходить по місту
Ви бачили містера Брауна?
Шепіт голоси шепіт голоси
Ви бачили шепіт, містер Браун
Ті, хто хоче контролювати, завжди втрачають контроль
Хто хоче всього, той завжди все втрачає
Труна ходить. Ви бачили містера Брауна в місті
Ви бачили містера Брауна?
Ті, хто хоче повного контролю, завжди втрачають контроль
Деякі завжди втрачають підошву заради срібла та золота
Срібла і золота немає
Був в ім’я Ісуса Христа Назарету
Вставай і ходи, піднімайся і ходи
Вставай і ходи, піднімайся і ходи
Час плачу, час плачу і час жати
Час плачу і повзання
Пожни те, що посієш
Rockin 'comin' from the wein' mind
і все, що я пожинаю, це моє
Тому ви не можете пожинати те, що моє
Казати
Був в ім’я Ісуса Христа Назарету
Чорна сигарета ганджа
Будь ласка, прополюйте і дихайте легенями марихуани ганджа
Підніміться і ходіть, підніміться і плескайте
Підніміться і встаньте і підніміть шапку
Підніміть шапку, підніміться і радійте
Зробіть грім у великій вогняній залі на небі
І жни свій час, плач свій розум
Час плачу, час пожнив, час збирання врожаю
Ти пожнеш те, що посієш, я пожну те, що посіяв
Труна ходить навколо, ви бачили пана клоуна
Раніше він називав себе містером Брауном, і Кінг сів
Він більше не сумує за містом
Він не знає, що я сумую за короною і пропустив землю
Що вийде з-під землі, ми вчасно заплачемо
I. N. R. I. Виробництво, яке захоплює Францію.
З танцем ву-ду та науковим мистецтвом
Наукова машина і наукова мрія
Це жива мрія від Beastly Brothers
І Beastly Boys з їхніми звірячими іграшками
Щоб дати вам якісь звірячі радості
Тож надіньте свої звірячі ящики
І покажи мені звірячу позу.
Ха-ха-ха-ха.