Переклад тексту пісні Dreadlocks In Moonlight - Lee "Scratch" Perry

Dreadlocks In Moonlight (оригінал)

A time to sow and a time to reap, yes, my friend
The seed you sow, that’s what you shall reap
???
again
You light the fire, to burn this Nyah
But it no work out, you’re just a weakheart
You send your big neck police friends fe come cool I up
But it no work
For Jah Jah walk right in and cool up the scene
You get a jerk
Far better put they trust in Jah
Shall like be Mount Zion-I
That shall never removeth, iyah
But abideth for-iwa, Jah Jah
The knife that stick de sheep a go stick de goat, do you hear?
How you gonna feel when de knife is at your throat?
For sowing bring reaping, and reaping is harves'
The seed that you sow a yard that’s what you shall reap, yeah
Do you hear?
Jah is I light and salvation, whom shall I fear?
Jah de protector of I life, of whom shall I be afraid?
Hypocrite inna broad daylight, parasite inna dim light
Dreadlocks in moonlight, baldhead at sunrise, oh
Jah Jah is I shepherd, I shall not want
Do you hear?
Do you see?
Jah Jah is I shepherd I shall not want
You send your big neck police friends fe come cool I up
But it no work
For Jah Jah walk right in and cool up the scene
You get a jerk, you get a jerk, it no work
You set your struggle (?)
Little did you know
Jah put shackles on your trail
It didn’t work
It couldn’t work…

Dreadlocks In Moonlight (переклад)

Час сіяти і час жати, так, мій друже
Насіння, яке посієш, те і пожнеш
???
знову
Ви запалюєте вогонь, щоб спалити цю Ню
Але це не виходить, ви просто слабка
Ви посилаєте своїх друзів-поліцейських, щоб я охолодився
Але не працює
Для Jah Jah увійдіть і охолодіть сцену
Ви отримуєте придурка
Набагато краще сказати, що вони довіряють Я
Нехай буде гора Сіон-I
Це ніколи не зникне, ага
Але залишається для-іва, Jah Jah
Ніж, який палає в овець і тягнеться за козу, чуєте?
Що ви будете почувати, коли ніж потрапить у горло?
Для сівби принеси жниво, а жнива — це жнива
Насіння, яке ти посієш у дворі, це те, що ти пожнеш, так
Ви чуєте?
Я — світло і спасіння, кого я буду боятися?
Я, захисник мого життя, кого я буду боятися?
Лицемір при білому світлі, паразит при тьмяному світлі
Дреди в місячному світлі, лиса на схід сонця, о
Jah Jah я пастир, я не хочу
Ви чуєте?
Ви бачите?
Jah Jah — я пастир, якого не хочу
Ви посилаєте своїх друзів-поліцейських, щоб я охолодився
Але не працює
Для Jah Jah увійдіть і охолодіть сцену
Ви отримуєте ривок, ви отримуєте ривок, це не робить
Ви налаштували свою боротьбу (?)
Ви мало що знали
Джа поклав кайдани на твій слід
Це не спрацювало
Це не спрацює…