Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beast, виконавця - Vincent Vincent And The Villains. Пісня з альбому Gospel Bombs, у жанрі ПопДата випуску: 10.02.2008
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Beast(оригінал) |
| Oh! |
| In a grey and gloomy bedroom |
| She turned to me and said |
| «Why do you hurt me so. |
| You know I’m not to blame |
| For all the turmoil in your head» |
| Now the rain beats down on my window |
| And it pounds the glass so hard |
| Just like the tears that roll down her cheek |
| I tell you it breaks my heart |
| Whoa oh oh oh |
| Whoa oh oh oh |
| Oh darling, please forgive me |
| I truly apologise |
| There’s a beast inside of me |
| That sees things through my eyes |
| Many years I have tried |
| To hold it down |
| But my soul is growing tired |
| It’s part of me now |
| As much as my skin |
| It even helps me get inspired |
| Awful as I have been to you |
| Know that I’d never be untrue |
| I love you still |
| Oh take me back if you will |
| But I wonder |
| Oh do you wonder |
| Yeah the beast is a vicious aggressor |
| It’s intentions so hard to avoid |
| With all my might I tried to fight |
| But it keeps me so paranoid |
| All the nights that I said I would wait, dear |
| And then I went back on my word |
| All your friends I upset and offended |
| I’m afraid it’s all true what you’ve heard |
| Whoa oh oh oh |
| Whoa oh oh oh |
| (переклад) |
| Ой! |
| У сірій та похмурій спальні |
| Вона обернулася до мене і сказала |
| «Чому ти робиш мені так боляче. |
| Ви знаєте, що я не винен |
| За всі негаразди у вашій голові» |
| Тепер дощ б’є у моє вікно |
| І це так сильно б’є скло |
| Так само, як сльози, що котяться по її щоці |
| Кажу вам, це розбиває моє серце |
| Ой ой ой ой |
| Ой ой ой ой |
| О, любий, пробач мені, будь ласка |
| Я щиро прошу вибачення |
| У мене звір |
| Це бачить речі моїми очима |
| Багато років я пробував |
| Щоб утримувати його |
| Але моя душа втомлюється |
| Тепер це частина мене |
| Так само, як і моя шкіра |
| Це навіть допомагає мені надихатися |
| Жахливо, як я був із вами |
| Знай, що я ніколи не буду неправдою |
| Я все ще люблю тебе |
| О, візьміть мене назад, якщо хочете |
| Але мені цікаво |
| О, вам цікаво |
| Так, звір — злісний агресор |
| Таких намірів так важко уникнути |
| З усіх сил я намагався боротися |
| Але це тримає мене так параноїком |
| Усі ночі, коли я казав, що чекаю, любий |
| А потім я повернувся до свого слова |
| Усіх твоїх друзів я засмучила і образила |
| Боюся, все те, що ви чули, правда |
| Ой ой ой ой |
| Ой ой ой ой |