Переклад тексту пісні Boss - Bear Hands

Boss (оригінал)

Oh child you give good advice
Good with numbers
Good with God
Good with people
You’re good with cops
I think I could learn a lot
I’m the bitch and you’re the boss
Oh child tell me how it goes
How to make it
How to know
How to get myself out this hole
From the bottom to the top
I’m the bitch and you’re the boss
If I told you where I bang, you wouldn’t believe me
If you taught me how to fish, I would sweep the sea clean
If I told you where I bang, you wouldn’t believe me
If you taught me how to fish, I would sweep the sea clean
If I had the privilege, how would you treat me
If only, If only
Oh child I’ll take all you got
All your friends and all their moms
All the lessons that they’ve been taught
Comin' back for them tomorrow
If I told you where I bang, you wouldn’t believe me
If you taught me how to fish, I would sweep the sea clean
If I had the privilege, how would you treat me
Like I’m a rare flower, cracks in the concrete
If I told you where I bang, you wouldn’t believe me
If you taught me how to fish, I would never stop eating
If I had the privilege, how would you treat me
If only, if only
O Child you give good advice
I can see your parents raised you right
I can see you as an off this rah
I think I could learn a lot

(переклад)

О, дитино, ти даєш добру пораду
Добре з цифрами
Добре з Богом
Добре з людьми
Ви добре спілкуєтесь з поліцейськими
Думаю, я міг би багато чого навчитися
Я стерва, а ти бос
О, дитино, скажи мені, як це відбувається
Як це зробити
Як знати
Як вибратися з цієї ями
Знизу вгору
Я стерва, а ти бос
Якби я скажу вам, де я балаюсь, ви б мені не повірили
Якби ти навчив мене ловити рибу, я б очистив море
Якби я скажу вам, де я балаюсь, ви б мені не повірили
Якби ти навчив мене ловити рибу, я б очистив море
Якби я мав привілей, як би ви ставилися до мене?
Якщо тільки, Якщо тільки
О, дитино, я заберу все, що у тебе є
Усі твої друзі та всі їхні мами
Усі уроки, яким їх викладали
Повернись за ними завтра
Якби я скажу вам, де я балаюсь, ви б мені не повірили
Якби ти навчив мене ловити рибу, я б очистив море
Якби я мав привілей, як би ви ставилися до мене?
Ніби я рідкісна квітка, тріщина у бетоні
Якби я скажу вам, де я балаюсь, ви б мені не повірили
Якби ти навчив мене ловити рибу, я б ніколи не перестав їсти
Якби я мав привілей, як би ви ставилися до мене?
Якщо тільки, як тільки
О, дитино, ти даєш добру пораду
Я бачу, що ваші батьки виховали вас правильно
Я бачу вас як не від цього рахунка
Думаю, я міг би багато чого навчитися