Переклад тексту пісні Bone Digger - Bear Hands

Bone Digger (оригінал)

Ashamed to be a Bonedigger, a Soul Sister, a born winner.
And maybe we are two sinners who go bigger but burn quicker.
The lies, the lies, the bullshit and the lies.
Like «Oh, I could’ve died!"Yeah, lucky to be alive.
I want truth and reason, clean and decent.
I want new school teachings, deeper meanings.
I thought I’d be a Bonedigger, a stone figure, a quick trigger.
But now I see a life richer, a nice picture.
The lights flicker.
The lies, the lies, the bullshit and the lies.
Like «Oh, I could’ve died!"Lucky to be alive!
I want truth and reason, clean and decent.
I want new school teachings, ancient secrets and
Past lives.
On television, on television.
What competition is it?
Past lives.
On television, on television.
What competition is it?
Watching my past lives.
Flipping through noble burials now.
Thinking 'bout cash buy.
Thinking on old imperial grounds.
Now I need a Bonedigger to go deeper and sell cheaper.
The bottoms steep but not evil.
The real people who live simple.
The lies, the lies, the bullshit and the lies.
Like «Oh, I could’ve died!"Yeah, lucky to be alive.
I want truth and reason, clean and decent.
I want new school teachings, ancient secrets and
Past lives.
On television, on television.
What competition is it?
Past lives.
On television, on television.
What competition is it?
Watching my past lives.
Flipping through noble burials now.
Thinking 'bout cash buy.
Thinking on old imperial grounds.

Bone Digger (переклад)

Соромно бути Костокопом, Сестрою душі, народженим переможцем.
І, можливо, ми двоє грішників, які стають більшими, але згоряють швидше.
Брехня, брехня, фігня і брехня.
На кшталт «О, я міг би померти!» Так, пощастило, що я живий.
Я бажаю правди й розуму, чистих і порядних.
Мені потрібні нові шкільні вчення, більш глибокі значення.
Я думав, що стану Костокопом, кам’яною фігурою, швидким тригером.
Але тепер я бачу життя багатшим, приємну картину.
Вогні миготять.
Брехня, брехня, фігня і брехня.
На кшталт «Ой, я міг померти!» Пощастило, що я живий!
Я бажаю правди й розуму, чистих і порядних.
Я бажаю нових шкільних вчень, стародавніх таємниць і
Минулі життя.
По телебаченню, по телебаченню.
Що це за конкуренція?
Минулі життя.
По телебаченню, по телебаченню.
Що це за конкуренція?
Спостерігаю за моїми минулими життями.
Гортаю зараз шляхетні поховання.
Думаю про покупку готівкою.
Думка на старих імперських ґрунтах.
Тепер мені потрібен Bonedigger, щоб глибше продавати й дешевше.
Дни круті, але не злі.
Справжні люди, які живуть просто.
Брехня, брехня, фігня і брехня.
На кшталт «О, я міг би померти!» Так, пощастило, що я живий.
Я бажаю правди й розуму, чистих і порядних.
Я бажаю нових шкільних вчень, стародавніх таємниць і
Минулі життя.
По телебаченню, по телебаченню.
Що це за конкуренція?
Минулі життя.
По телебаченню, по телебаченню.
Що це за конкуренція?
Спостерігаю за моїми минулими життями.
Гортаю зараз шляхетні поховання.
Думаю про покупку готівкою.
Думка на старих імперських ґрунтах.