Переклад тексту пісні Impasse - Bear Hands

Impasse (оригінал)

Can’t we find something to agree on?
I know it’s not the sixties
And you’re from the suburbs
While I’m form the city
We don’t have to be lovers
But can’t we find something to agree on?
You hate my favorite movie
Laugh at what you don’t like
You think that I’m boujee, oh no
But you are only half-right
So can’t we find something to agree on?
I’m praying for peace, you’re watching the clock
I’m holding a grudge, you’re holding your hat
I’m writing a song for you, for you
Like nothing is wrong
Can’t we find something to agree on?
Tighten up the noobie
Changed around a mind
Fight me for the room key
Cut me down to your size
But can’t we find something to agree on?
Something to agree on?
One thing to agree on?

Impasse (переклад)

Невже ми не можемо знайти, про що б домовитися?
Я знаю, що це не шістдесяті
А ти з передмістя
Поки я формую місто
Ми не повинні бути коханцями
Але чи не можемо ми знайти, про що домовитися?
Ти ненавидиш мій улюблений фільм
Смійтеся над тим, що вам не подобається
Ти думаєш, що я будже, о ні
Але ти правий лише наполовину
Тож ми не можемо знайти про що домовитися?
Я молюся за мир, ти дивишся на годинник
Я тримаю образу, а ти тримаєш свій капелюх
Я пишу пісню для вас, для вас
Ніби нічого не так
Невже ми не можемо знайти, про що б домовитися?
Затягніть нубі
Змінився навколо
Боріться зі мною за ключ від кімнати
Зріжте мене до свого розміру
Але чи не можемо ми знайти, про що домовитися?
Щось домовитися?
Про що потрібно домовитися?