Переклад тексту пісні Friends in High Places - Bear Hands

Friends in High Places (оригінал)

Think I’m in love with Karen’s O face, what?
I wanna marry up and fast
Flew private once, I can’t go back
Think I’m in love with Lana’s lips on wax
I wanna ride with you there and back
I wanna carry you like Jesus
Down red carpets during Ken
I want a no-show job that sounds good to my new bourgeois friends
I want a copy of the keys to your matte black Cadillac
I wanna ride with you there and back
I think I love Alice for burning down castles of friends
A mushroom cloud expands, a kingdom built on shifting sands
Think I love Dej for breaking bread up in her hands
I wanna migrate to Michigan
I want a chariot like Steve’s built for the trip from promised lands
I want a stereo receiver
Bumping transcendent jams
I want a copy of the keys to your matte black Cadillac
I wanna ride with you there and back
I wanna love you like you’re my last
I wanna ride with you there and back
I wanna love you like you’re my last

(переклад)

Думаєте, я закоханий в обличчя Карен, що?
Я хочу вийти заміж і швидко
Один раз літав приватно, не можу повернутися
Думаю, я закоханий у Ланині губи на воску
Я хочу їздити з тобою туди й назад
Я хочу нести тебе, як Ісуса
Вниз червоні доріжки під час Кена
Мені потрібна робота без з’їзду, яка б звучала добре для моїх нових буржуазних друзів
Я хочу копію ключів від вашого матово-чорного Cadillac
Я хочу їздити з тобою туди й назад
Мені здається, що я люблю Алісу за те, що вона спалювала замки друзів
Грибна хмара розширюється, царство, побудоване на змінних пісках
Думаю, я люблю Дей за те, що вона ламала хліб у їїх руках
Я хочу переїхати в Мічиган
Я хочу колісницю, як Стів, для подорожі з обітованих країн
Я хочу стереоприймач
Потужний трансцендентний джем
Я хочу копію ключів від вашого матово-чорного Cadillac
Я хочу їздити з тобою туди й назад
Я хочу любити тебе так, ніби ти мій останній
Я хочу їздити з тобою туди й назад
Я хочу любити тебе так, ніби ти мій останній