Переклад тексту пісні Mr. Radioactive - Bear Hands

Mr. Radioactive (оригінал)

Sometimes it’s so obvious that we don’t make a lot of sense, no
You’re a star and I’m a mess who can’t wake up without his Xanax
Sleeping on my stomach, tryna calm my spins
Got drunk off broken promises
So I took the day off and called in sick
I’m contagious, so
Back away from the asshole
Ejected from magic castle
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Back away from the asshole
Before we lose half Manhattan
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again
Go ahead, strap the saddle on
I’m down to ride off into the sunset
Up the cameras and catch me
While I’m cornered like an animal, so
Back away from the asshole
Ejected from magic castle
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again
If you give me what I want, nobody gets hurt
Don’t try to get smart, you’ll make things worse
When dealing with desperate men
There’s only one option
Back away from the asshole
Ejected from magic castle
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Back away from the asshole
Before we lose half Manhattan
I don’t know why, I don’t know when
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again
Mr. Radioactive strikes again

Mr. Radioactive (переклад)

Іноді це настільки очевидно, що ми не маємо багато сенсу, ні
Ти зірка, а я безлад, який не може прокинутися без свого Xanax
Сплю на животі, намагаюся заспокоїти обертання
Напився невиконаних обіцянок
Тому я взяв вихідний і зателефонував за хворобу
Я заразний, значить
Відступи від срака
Вигнаний із чарівного замку
Я не знаю чому, не знаю коли
Пан Радіоактивний знову страйкує
Відступи від срака
Перш ніж втратити половину Манхеттена
Я не знаю чому, не знаю коли
Пан Радіоактивний знову страйкує
Пан Радіоактивний знову страйкує
Ідіть, пристебніть сідло
Я збираюся поїхати на захід сонця
Підніміть камери й ловіть мене
Хоча я загнаний у кут, як тварина
Відступи від срака
Вигнаний із чарівного замку
Я не знаю чому, не знаю коли
Пан Радіоактивний знову страйкує
Пан Радіоактивний знову страйкує
Пан Радіоактивний знову страйкує
Якщо ви дасте мені те, що я хочу, ніхто не постраждає
Не намагайтеся бути розумними, ви тільки погіршите ситуацію
Коли маєте справу з відчайдушними чоловіками
Є лише один варіант
Відступи від срака
Вигнаний із чарівного замку
Я не знаю чому, не знаю коли
Пан Радіоактивний знову страйкує
Відступи від срака
Перш ніж втратити половину Манхеттена
Я не знаю чому, не знаю коли
Пан Радіоактивний знову страйкує
Пан Радіоактивний знову страйкує
Пан Радіоактивний знову страйкує