Переклад тексту пісні making bad decisions - Bea Miller

making bad decisions (оригінал)

Ooh, ooh, oh, oh
Oh, oh, oh
Hmm, hmm, hmm
I am so impulsive to a fault
I want the opposite of what I got
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
I know they say there’s greener grass
For me it’s never about that
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
My favorite hobby, self-sabotage
Can’t never seem to make my mind up
Change my opinion more than my socks
Let me tell you about the time I took my friend out the friend zone
'Cause I felt so sad, sleepin' alone
Then I put him right back, just like that
'Cause I missed bein' by myself
I am so impulsive to a fault
I want the opposite of what I got
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
I know they say there’s greener grass
For me it’s never about that
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
One day I like you, and the next I don’t
Can’t never seem to make my mind up
But I can’t help it, it’s out of my control
So let me tell you about the time I took my friend out the friend zone
'Cause I felt so sad, sleepin' alone
Then I put him right back, just like that
'Cause I missed bein' by myself
I am so impulsive to a fault
I want the opposite of what I got
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
I know they say there’s greener grass
For me it’s never about that
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts, oh
I am so impulsive to a fault (I am so impulsive to a fault)
I want the opposite of what I got (I want the opposite of what I got)
The second I get bored, I switch it up (I switch it up)
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
I know they say there’s greener grass (I know they say there’s greener grass)
For me it’s never about that (Never about that)
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts, oh

(переклад)

Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Хм, хм, хм
Я так імпульсивний до провини
Я хочу протилежне тому, що я отримав
Коли мені набридне, я вмикаю його
Приймаю погані рішення на основі тимчасових думок
Я знаю, що кажуть, що є зеленіша трава
Для мене не про це ніколи
Коли мені набридне, я вмикаю його
Приймаю погані рішення на основі тимчасових думок
Моє улюблене хобі, самосаботаж
Ніколи не можу вирішити
Змінюю свою думку більше, ніж мої шкарпетки
Дозвольте мені розповісти вам про те, коли я вивів свого друга із зони друзів
Тому що я почувався таким сумним, коли спав сам
Тоді я поставив його назад, просто так
Тому що я скучив за собою
Я так імпульсивний до провини
Я хочу протилежне тому, що я отримав
Коли мені набридне, я вмикаю його
Приймаю погані рішення на основі тимчасових думок
Я знаю, що кажуть, що є зеленіша трава
Для мене не про це ніколи
Коли мені набридне, я вмикаю його
Приймаю погані рішення на основі тимчасових думок
Одного дня ти мені подобаєшся, а наступного — ні
Ніколи не можу вирішити
Але я не можу втриматися, це не контрольовано
Тож дозвольте мені розповісти вам про час, коли я виводив свого друга із зони друзів
Тому що я почувався таким сумним, коли спав сам
Тоді я поставив його назад, просто так
Тому що я скучив за собою
Я так імпульсивний до провини
Я хочу протилежне тому, що я отримав
Коли мені набридне, я вмикаю його
Приймаю погані рішення на основі тимчасових думок
Я знаю, що кажуть, що є зеленіша трава
Для мене не про це ніколи
Коли мені набридне, я вмикаю його
Приймаю погані рішення на основі тимчасових думок, о
Я так імпульсивний до провини (я так імпульсивний до провини)
Я хочу протилежного тому, що я отримав (я хочу протилежного тому, що я отримав)
Щойно мені набридне, я вмикаю це (я вмикаю це)
Приймаю погані рішення на основі тимчасових думок
Я знаю, що кажуть, що є зеленіша трава (я знаю, що вони кажуть, що є зеленіша трава)
Для мене не про це (Ніколи про це)
Коли мені набридне, я вмикаю його
Приймаю погані рішення на основі тимчасових думок, о