Переклад тексту пісні outside - Bea Miller

outside (оригінал)

I'm so bored
I think I'll burn all my clothes
Standing in the bathroom, singing alone
I don't even like this song
Rolling up, getting comfortable
I've been drinking kitchen table coffee alone
Can never get high enough
Paint dries
Like my tired eyes
Rain cries
I don't wanna go outside
Can’t think of other ways I wanna waste my time
All I do is fuck around with words that rhyme
I wish I didn't wonder why, I wonder why, why I
It doesn't even matter all the things I say
When nobody is listening to me anyway
I don't even like my friends tonight
I must be out of my mind
I don't wanna go outside
I walk my dog, but never too far from home
'Cause I need to make it back to watch That '70s Show
I lay around on the floor
I hate my phone
'Cause it reminds me that I'm alone
I got people calling me
But I let them know that I'm unavailable
Paint dries
Like my tired eyes
Rain cries
I don't wanna go outside
Can’t think of other ways I wanna waste my time
All I do is fuck around with words that rhyme
I wish I didn't wonder why, I wonder why, why I
It doesn't even matter all the things I say
When nobody is listening to me anyway
I don't even like my friends tonight
I must be out of my mind
I might be standing
Still as I can be
But my mind keeps running and running in circles around me
I might be waiting an eternity
While my mind keeps running and running in circles around me
Can’t think of other ways I wanna waste my time
All I do is fuck around with words that rhyme
I wish I didn't wonder why, I wonder why, why I
It doesn't even matter all the things I say
When nobody is listening to me anyway
I don't even like my friends tonight
I must be out of my mind
I might be standing
Still as I can be
But my mind keeps running and running in circles around me

(переклад)

мені так нудно
Думаю, я спалю весь свій одяг
Стоять у ванній, співають на самоті
Мені навіть не подобається ця пісня
Підкочується, влаштовується зручніше
Я пив каву за кухонним столом сам
Ніколи не може стати достатньо високою
Фарба висихає
Як мої втомлені очі
Дощ плаче
Я не хочу виходити на вулицю
Я не можу думати про інші способи витрачати свій час
Все, що я роблю, це трахаюсь зі словами, які римуються
Я б хотів, щоб я не дивувався чому, я дивувався чому, чому я
Навіть не має значення, що я говорю
Коли мене все одно ніхто не слухає
Я навіть не люблю своїх друзів сьогодні ввечері
Я, мабуть, з’їхав з глузду
Я не хочу виходити на вулицю
Я вигулюю свого собаку, але ніколи не далеко від дому
Тому що мені потрібно повернутися, щоб подивитися Шоу 70-х
Я лежав на підлозі
Я ненавиджу свій телефон
Бо це нагадує мені, що я один
Мені телефонують люди
Але я дав їм знати, що я недоступний
Фарба висихає
Як мої втомлені очі
Дощ плаче
Я не хочу виходити на вулицю
Я не можу думати про інші способи витрачати свій час
Все, що я роблю, це трахаюсь зі словами, які римуються
Я б хотів, щоб я не дивувався чому, я дивувався чому, чому я
Навіть не має значення, що я говорю
Коли мене все одно ніхто не слухає
Я навіть не люблю своїх друзів сьогодні ввечері
Я, мабуть, з’їхав з глузду
Я можу стояти
Все ще, як я можу бути
Але мій розум продовжує бігати і бігати по колу навколо мене
Я можу чекати цілу вічність
Поки мій розум продовжує бігати і бігати по колу навколо мене
Я не можу думати про інші способи витрачати свій час
Все, що я роблю, це трахаюсь зі словами, які римуються
Я б хотів, щоб я не дивувався чому, я дивувався чому, чому я
Навіть не має значення, що я говорю
Коли мене все одно ніхто не слухає
Я навіть не люблю своїх друзів сьогодні ввечері
Я, мабуть, з’їхав з глузду
Я можу стояти
Все ще, як я можу бути
Але мій розум продовжує бігати і бігати по колу навколо мене