Переклад тексту пісні S.L.U.T. - Bea Miller

S.L.U.T. (оригінал)

I love myself, I wanna see it
When I turn around, look in the mirror
And if you don’t like it, you can leave it
'Cause it’s my own and I’ll keep owning it
If you don’t like what I’m wearing
Well, you’re only bothered 'cause you’re staring
And you’ll never talk me into caring
'Cause it’s my own and I’ll keep owning it
I’ma do just what I want on the regular
And it’s really not my fault if you’re scared of a
Sweet little unforgettable thing, unforgettable
Sweet little unforgettable thing, so incredible
No and I’m not sorry, I’m just loving my body
I don’t care if you’re scared of a sweet little unforgettable thing
I love my ass, I wanna shake it
You can thank my mama 'cause she made it
Don’t you waste your breath tryna change it
Just mind your own and I’ll keep owning it
We gotta learn to stick together
Love your color, gender or whatever
'Cause your happiness don’t need a censor
Just mind your own and we’ll keep owning it
I’ma do just what I want on the regular
And it’s really not my fault if you’re scared of a
Sweet little unforgettable thing, unforgettable
Sweet little unforgettable thing, so incredible
No and I’m not sorry, I’m just loving my body
I don’t care if you’re scared of a sweet little unforgettable thing
Shame, shame, shame on me, shame, shame, shame
Shame on me, baby, I ain’t gon' change
Shame, shame, shame on me, shame, shame, shame
Shame on me, baby, I ain’t gon' change (No, no, no)
Sweet little unforgettable thing, unforgettable
Sweet little unforgettable thing, so incredible
No and I’m not sorry, I’m just loving my body
I don’t care (I don’t care) if you’re scared (if you’re scared) of a sweet
little unforgettable thing
Shame, shame, shame on me
Shame on me, baby
Shame, shame, shame on me
Shame on me, baby
Sweet little unforgettable thing

(переклад)

Я люблю себе, хочу це побачити
Коли я обернуся, подивися у дзеркало
І якщо вам це не подобається, ви можете залишити це
Тому що це моє власне, і я буду ним володіти
Якщо вам не подобається те, що я одягну
Ну, ти турбуєшся лише тому, що дивишся
І ти ніколи не навчиш мене дбати
Тому що це моє власне, і я буду ним володіти
Я регулярно роблю те, що хочу
І це справді не моя вина, якщо ви боїтеся
Мила маленька незабутня штучка, незабутня
Мила маленька незабутня річ, така неймовірна
Ні, і я не шкодую, я просто люблю своє тіло
Мені байдуже, якщо ти боїшся чогось солодкого, незабутнього
Я люблю свою дупу, я хочу її потрясти
Ви можете подякувати моїй мамі, тому що вона встигла
Не витрачайте подих, спробуйте змінити його
Просто подбайте про своє, і я буду ним володіти
Нам потрібно навчитися триматися разом
Любіть свій колір, стать чи будь-що інше
Бо твоєму щастю не потрібна цензура
Просто подбайте про своє, і ми будемо володіти ним
Я регулярно роблю те, що хочу
І це справді не моя вина, якщо ви боїтеся
Мила маленька незабутня штучка, незабутня
Мила маленька незабутня річ, така неймовірна
Ні, і я не шкодую, я просто люблю своє тіло
Мені байдуже, якщо ти боїшся чогось солодкого, незабутнього
Сором, сором, сором мені, сором, сором, сором
Сором мені, дитино, я не змінююсь
Сором, сором, сором мені, сором, сором, сором
Сором мені, дитино, я не змінююсь (ні, ні, ні)
Мила маленька незабутня штучка, незабутня
Мила маленька незабутня річ, така неймовірна
Ні, і я не шкодую, я просто люблю своє тіло
Мені байдуже (мені все одно), якщо ти боїшся (якщо ти боїшся) солодощів
маленька незабутня річ
Ганьба, сором, сором мені
Ганьба мені, дитино
Ганьба, сором, сором мені
Ганьба мені, дитино
Мила незабутня річ