Переклад тексту пісні Sister Seagull - Be Bop Deluxe

Sister Seagull (оригінал)

Sister seagull, oh you’re flying me to high
Feels so dizzy underneath your open skies
And it’s strange the games we play to hide the crime
Sister seagull you’re the reason I survive
I am a prisoner who has thrown away the key
My soul has vanished with the bird who flies so free
And the wings of change have spread themselves o’er me
Sister seagull you’re the reason I survive
I am waiting here for the tide to turn
And the pathways of the air to open
Will you meet me there
By the golden stairways to the clouds
To the clouds
I am a changeling
Like the wind across the waves
Though in the end there will be nothing left to save
I will return one day
With all the time you gave
Sister seagull you’re the reason I survive
I survive
I survive

Sister Seagull (переклад)

Чайка, сестричко, ти несеш мене високо
Паморочиться голова під відкритим небом
І дивні ігри, у які ми граємо, щоб приховати злочин
Сестро чайко, ти причина, чому я виживаю
Я в’язень, який викинув ключ
Моя душа зникла разом із птахом, який літає так вільно
І крила змін розправилися наді мною
Сестро чайко, ти причина, чому я виживаю
Я чекаю тут, коли повернеться приплив
І шляхи повітря відкриються
Ви зустрінете мене там
Золотими сходами до хмар
До хмар
Я зміна
Як вітер на хвилях
Хоча врешті-решт не залишиться нічого, що можна зберегти
Я повернусь одного дня
З усім тим часом, який ти віддав
Сестро чайко, ти причина, чому я виживаю
Я виживаю
Я виживаю