Переклад тексту пісні Orphans Of Babylon - Be Bop Deluxe

Orphans Of Babylon (оригінал)

Ooh in Babylon
Your secret’s on the run
We’re hiding from the sun, tonight
My mind has been set free
I dream of sorcery
Bring all your sins to me, tonight
The airships cross the sky in sight of you
They fly their message high to read the daily news
Nothing here for certain
Nothing is the truth
Hid behind the curtain
We’ll rob you of your youth?
Draw on the video
We’ll watch the naked show?
It’s all the rage you know, tonight
Kiss me and load my gun?
Go put your nylons on
I’ll have you, everyone, tonight
The airships cross the sky in sight of you
I’ll shoot them as they fly, there’s nothing else to do
Nothing here for certain
Nothing is the truth
Leave behind the curtain
Rob you of your youth
Orphans of Babylon
We are the chosen ones
We’ll do what no one’s done tonight
So kiss the truth goodbye
We’ll climb upon your lies
We’ve got no alibis tonight (x4)
Tonight
Tonight
Tonight

(переклад)

Ой у Вавилоні
Ваш секрет у розбігу
Сьогодні вночі ми ховаємося від сонця
Мій розум був звільнений
Я мрію про чаклунство
Принеси мені всі свої гріхи сьогодні ввечері
Дирижаблі перетинають небо на очах у вас
Вони високо підносять свої повідомлення, щоб читати щоденні новини
Тут точно нічого
Ніщо не правда
Сховався за завісу
Ми позбавимо вас юності?
Намалюйте на відео
Будемо дивитися голе шоу?
Це вся лють, яку ви знаєте, сьогодні ввечері
Поцілувати мене і зарядити мій пістолет?
Одягніть нейлон
Я буду мати вас, усіх, сьогодні ввечері
Дирижаблі перетинають небо на очах у вас
Я стріляю в них, коли вони літають, більше нічого не робити
Тут точно нічого
Ніщо не правда
Залиште за фіранкою
позбавити вас юності
Сироти Вавилону
Ми вибрані
Ми зробимо те, чого ніхто не робив сьогодні ввечері
Тож поцілуйте правду на прощання
Ми ліземо на вашу брехню
Сьогодні у нас немає алібі (x4)
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері