Переклад тексту пісні Islands Of The Dead - Be Bop Deluxe

Islands Of The Dead (оригінал)

Come with me to the fire festival
Let us burn each other blind
Let us dance, let us dance away
Dance till the end of time.
Come with me to the islands of the dead
To the soul house, to the fire-house
To smoke and ash of laughter in your head
Sweet laughter, here after
Ever after, in the islands of the dead.
Pack up all your mortal memories
Cloak your soul in sleep
The moon is in the window
And the wind is in the trees
These things are yours to keep.
Oh come with me to the islands of the dead
Let us sail sail sail sail away
To smoke and ash of laughter in your head
Sweet laughter, here after
Ever after, in the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead.

Islands Of The Dead (переклад)

Ходімо зі мною на фестиваль вогню
Давайте спалимо один одного наосліп
Давайте танцювати, давайте танцювати далеко
Танцюйте до кінця часів.
Ходімо зі мною на острови мертвих
До дому душі, до пожежного будинку
Щоб у вашій голові дим і попіл сміху
Солодкий сміх, тут після
Назавжди, на островах мертвих.
Упакуйте всі свої смертельні спогади
Покрийте свою душу сном
Місяць у вікні
І вітер на деревах
Ці речі ви зберігайте.
О, ходімо зі мною на острови мертвих
Давайте пливемо, відпливаємо, відпливаємо
Щоб у вашій голові дим і попіл сміху
Солодкий сміх, тут після
Назавжди, на островах мертвих
На островах мертвих
На островах мертвих
На островах мертвих
На островах мертвих
На островах мертвих.