Переклад тексту пісні Kiss Of Light - Be Bop Deluxe

Kiss Of Light (оригінал)

The woman of moon flew into my room last night
She tortured my body and made me feel sorry
Though I though I was right
Gave me the kiss of light … Gave me the kiss of light …
Gave me the kiss of light … Gave me the kiss of
Light my candle, hold my hand
I’m grinning like a fool
Spread your love around my head
I’m feeling rather cruel
Alone in the dance hall we spoke of her next incarnation…
I asked what it took and she gave me a look
Needing no explanation
Gave me the kiss of light … Gave me the kiss of light …
Gave me the kiss of light … Gave me the kiss of
Lightning flashing, thunder crashing
Love is such a thrill
Re-arrange my holidays and move in for the kill
She gives me the kiss on light
And all my mirrors are windows
She gives me the kiss of light
And I don’t know where the time goes
I’m down on my knees, it’s easy to see how everything has its' place…
And mine is to be her taste of the sea this morning…
We walked through the towers, the sky fell in showers
We caused a sensation
The future was changed as we stood in the rain
At the back of the station…
Gave me the kiss of light …
Gave me the kiss of light …
Gave me the kiss of light …
Gave me the kiss of light …

Kiss Of Light (переклад)

Місячна жінка влетіла до моєї кімнати минулої ночі
Вона катувала моє тіло і змусила мене пожаліти
Хоча я хоча й був правий
Дав мені поцілунок світла… Дав мені поцілунок світла…
Дав мені поцілунок світла… Дав мені поцілунок
Запали мою свічку, тримай мене за руку
Я посміхаюся, як дурень
Поширюйте свою любов навколо моєї голови
Я відчуваю себе досить жорстоко
На самоті в танцювальній залі ми говорили про її наступне втілення…
Я запитав, що це зайняло, і вона подивилась на мене
Не потребує пояснень
Дав мені поцілунок світла… Дав мені поцілунок світла…
Дав мені поцілунок світла… Дав мені поцілунок
Блискає блискавка, розбивається грім
Кохання — це такий страх
Змінюйте мої канікули та переїжджайте на вбивство
Вона дає мені поцілунок на світлі
І всі мої дзеркала – це вікна
Вона дарує мені поцілунок світла
І я не знаю, куди йде час
Я на колінах, легко побачити, як усе має своє місце…
А мій – бути її смаком моря сьогодні вранці…
Ми пройшли крізь вежі, небо впало зливами
Ми викликали сенсацію
Майбутнє змінилося, коли ми стояли під дощем
У задній частині станції…
Дав мені поцілунок світла…
Дав мені поцілунок світла…
Дав мені поцілунок світла…
Дав мені поцілунок світла…