Переклад тексту пісні No Trains To Heaven - Be Bop Deluxe

No Trains To Heaven (оригінал)

I’m building bridges
On which no house may stand,
I’m painting pictures
On walls across the land
Burn down the prisons
In which your children grow,
Find out the reasons,
The truth behind the show
See no illusions,
No martyrs and no kings,
No trains to heaven,
The kingdom lies within…
No trains to heaven,
The kingdom lies within.
From Phil Brookes

No Trains To Heaven (переклад)

Я будую мости
на якому не може стояти жоден дім,
Я малюю картини
На стінах по всій землі
Спалити тюрми
в якому ростуть ваші діти,
З'ясуйте причини,
Правда за шоу
Не бачите ілюзій,
Без мучеників і без королів,
Немає потягів до неба,
Королівство знаходиться всередині…
Немає потягів до неба,
Королівство лежить всередині.
Від Філа Брукса