Переклад тексту пісні Письмо души - Батыр

Письмо души (оригінал)

Какой пустяк, любви запрет
Ты мне сказала: «Я твоя»
Любовь не знает слова «нет»
И у любви твои глаза
Моя любовь, не догорев
Не знает, что на что делить
Сначала в сердце замерев
Затем не зная, как лечить
Пишу тебе письмо, письмо души
Не отрекайся ты, прости
Считает сердце дни потерь
Прости, не жди меня, не верь
И наши чувства, торопясь
Просили день скорей уйти
Моя душа с твоей кружатся
От солнца пряталась в тени
Четыре дня идут дожди
На мне лежит моя вина
Пишу письмо моей любви
У каждой страсти она
Пишу тебе письмо, письмо души
Не отрекайся ты, прости
Считает сердце дни потерь
Прости, не жди меня, не верь
Пишу тебе письмо, письмо души
Не отрекайся ты, прости
Считает сердце дни потерь
Прости, не жди меня, не верь, не верь
Четыре дня идут дожди
Они давно уже прошли
Давно уже прошли
Давно уже
Пишу тебе письмо, письмо души
Считает сердце дни потерь
Прости, не жди меня, не верь, не верь

Письмо души (переклад)

Яка дрібниця, кохання заборона
Ти мені сказала: «Я твоя»
Любов не знає слова «ні»
І у любові твої очі
Моє кохання, не догорьов
Не знає, що на що ділити
Спочатку в серці завмерши
Потім не знаю, як лікувати
Пишу тобі листа, листа душі
Не зрікайся ти, вибач
Вважає серце дні втрат
Пробач, не чекай мене, не вір
І наші почуття, поспішаючи
Просили день скоріше піти
Моя душа з твоєю кружляють
Від сонця ховалась у тіні
Чотири дні йдуть дощі
На мені лежить моя вина
Пишу листа моєї любові
У кожної пристрасті вона
Пишу тобі листа, листа душі
Не зрікайся ти, вибач
Вважає серце дні втрат
Пробач, не чекай мене, не вір
Пишу тобі листа, листа душі
Не зрікайся ти, вибач
Вважає серце дні втрат
Вибач, не чекай мене, не вір, не вір
Чотири дні йдуть дощі
Вони давно вже пройшли
Давно вже пройшли
Давно вже
Пишу тобі листа, листа душі
Вважає серце дні втрат
Вибач, не чекай мене, не вір, не вір