| На шумную улицу, я выйду и от счастья зажмурившись,
| На шумну вулицю, я вийду і від щастя замружившись,
|
| В толпе всегда спешащих прохожих,
| У натовпі перехожих, що завжди поспішають,
|
| Как капля растворюсь и на миг столкнусь с тобой.
| Як крапля розчинюся і на мить зіткнуся з тобою.
|
| Остнется тайною считать ли нашу встречу случайною,
| Залишиться таємною вважати, чи нашу зустріч випадковою,
|
| Тогда когда ты мне улыбнёшься,
| Тоді коли ти мені посміхнешся,
|
| Возможно что тебя и меня найдёт любовь.
| Можливо, що тебе і мене знайде любов.
|
| Осторожно, милая девушка,
| Обережно, мила дівчина,
|
| Мимо любви пройти торопиться.
| Повз любов пройти поспішати.
|
| Ничего уже не поделаешь,
| Нічого вже не поробиш,
|
| Ты спасена мною от одиночества.
| Ти врятована мною від самотності.
|
| Представлешь, милая девушка,
| Уявиш, люба дівчино,
|
| Как всё чудесно, как всё здорово.
| Як все чудово, як все чудово.
|
| Ничего уже не поделаешь,
| Нічого вже не поробиш,
|
| Если любовь тебе вскружит голову | Якщо кохання тобі закрутить голову |