Переклад тексту пісні Axe To Grind - Bastille, Tyde, Rationale

Axe To Grind (оригінал)

Don’t come round here and be a slave to old ideas
Scream halleluiah if it’s a thing that helps you breathe
Your iron rule has often had me on my knees
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
Breaking the silence like I’m bursting at the seams
So many stifled thoughts and long forgotten dreams
Scream hallelujah, I can almost taste reprieve
Your iron rule has often had me on my knees
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
Keep on talking to yourself cuz no one needs to hear the words you read love
Keep on talking to yourself cuz you’re gonna have to swing that axe round here
Keep on talking to yourself cuz no one needs to hear the words you read love
Keep on talking to yourself cuz you’re gonna have to swing that axe round here
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here

(переклад)

Не приходьте сюди і не будьте рабом старих ідей
Кричи алілуя, якщо це що допомагає тобі дихати
Ваше залізне правило часто ставило мене на коліна
Краще загостриться, краще загостриться, бо все, що у вас є, це твоє сокира, щоб точити, шліфувати, точити тут
Краще загостриться, краще загостриться, бо все, що у вас є, це твоє сокира, щоб точити, шліфувати, точити тут
Порушую тишу, наче розриваю по швах
Так багато задушених думок і давно забутих мрій
Кричи, алілуя, я майже відчуваю відстрочку
Ваше залізне правило часто ставило мене на коліна
Краще загостриться, краще загостриться, бо все, що у вас є, це твоє сокира, щоб точити, шліфувати, точити тут
Краще загостриться, краще загостриться, бо все, що у вас є, це твоє сокира, щоб точити, шліфувати, точити тут
Продовжуйте розмовляти сам із собою, тому що нікому не потрібно чути слова, які ви читаєте, люблять
Продовжуйте говорити сам із собою, тому що вам доведеться замахнутися сокирою тут
Продовжуйте розмовляти сам із собою, тому що нікому не потрібно чути слова, які ви читаєте, люблять
Продовжуйте говорити сам із собою, тому що вам доведеться замахнутися сокирою тут
Краще загостриться, краще загостриться, бо все, що у вас є, це твоє сокира, щоб точити, шліфувати, точити тут
Краще загостриться, краще загостриться, бо все, що у вас є, це твоє сокира, щоб точити, шліфувати, точити тут