Переклад тексту пісні Bright Lights For Demise - Bars

Bright Lights For Demise (оригінал)

Bright lights for dim eyes.,
The falling hills embrace your goodbyes.
Straight down just like your name,
Somewhere else for someone else.
Empty bottles, emptier wealth.
Swallow your last goodbyes.
Head out on your fucking tracks.
Mass exit of the pack.
This is the town you claim to hate.
I can’t fucking relate.
And now I see what it’s done to you.
Washed up and all through.
Made a mess now run and hide.
See you on the other side.
Straight down to Williamsburg.
Out to Cali is what I heard.
No cleaning that dirty slate.
So dont even try to say.
It wasn’t good for you.
To me it’s nothing new.
Just wave goodbye.

(переклад)

Яскраве світло для тьмяних очей.,
Падаючі пагорби обіймають вас на прощання.
Прямо вниз, як твоє ім'я,
Десь ще для когось.
Порожні пляшки — порожнє багатство.
Проковтни свої останні прощання.
Вирушайте на свої довбані траси.
Масовий вихід зграї.
Це місто, яке ви ненавидите.
Я не можу пов’язати.
І тепер я бачу, що це з тобою зробило.
Вимили і все до кінця.
Влаштував безлад, а тепер біжи та ховайся.
До зустрічі на іншому боці.
Прямо до Вільямсбурга.
На Калі я чув.
Ніякого прибирання цього брудного листа.
Тому навіть не намагайтеся сказати.
Це не було добре для вас.
Для мене це нічого нового.
Просто помахай рукою на прощання.