Переклад тексту пісні Try to Disappear - Baroness

Try to Disappear (оригінал)

I will bury your bones inside my garden
Underneath your eyes can’t burn through me anymore
I will throw a golden anchor in the harbor
Tie you by your chain to the ghost on the ocean floor
And as my lungs deflate
You help me suffocate
We have no need to breathe
You tried to disappear
So long
I followed you
Along the eastern banks I ran
'Til no more could I stride
No wing nor cloven hoof
Would let me stay rolling tide
Across the coastal banks she runs
And gallops towards the sea
But I cannot outrun the beast
That bears my sanity
And as my lungs deflate
You help me suffocate
We have no need to breathe
You tried to disappear
So long
I followed you
The world is great and wide
But wherever you go you know
I’m a step behind
Lay that hammer down
If your cross needs a nail I’m sure we can sort it out
If you try to disappear
I’m just around the bend
So long
I followed you
When you try to run and hide
It warms my little heart
So long
I followed you

Try to Disappear (переклад)

Я поховаю твої кістки в своєму саду
Під твоїми очима більше не може горіти мене
Я кину золотий якір у гавані
Прив’яжіть вас ланцюгом до привида на дні океану
І як мої легені здуваються
Ти допомагаєш мені задихатися
Нам не потрібно дихати
Ви намагалися зникнути
Так довго
Я слід за вами
Уздовж східних берегів я біг
Поки я більше не міг крокувати
Ні крила, ні роздвоєного копита
Дав би мені залишитися припливом
Через прибережні береги вона біжить
І мчить до моря
Але я не можу випередити звіра
Це свідчить про мій розум
І як мої легені здуваються
Ти допомагаєш мені задихатися
Нам не потрібно дихати
Ви намагалися зникнути
Так довго
Я слід за вами
Світ великий і широкий
Але куди б ти не пішов, ти знаєш
Я на крок позаду
Поклади цей молоток
Якщо вашому хресту потрібен цвях, я впевнений, що ми зможемо розібратися
Якщо ви спробуєте зникнути
Я просто за поворотом
Так довго
Я слід за вами
Коли ви намагаєтеся втекти й сховатися
Це зігріває моє маленьке серце
Так довго
Я слід за вами