Переклад тексту пісні Front Toward Enemy - Baroness

Front Toward Enemy (оригінал)

So, I lied
It was a cold summer
By fall, true winter flows like a virgin spring
We’re headed for disaster
But I won’t close my eyes until it’s over
So carry on
Some wars I gladly died in
But most fights only got me bloody
I carried on
And when every drop of blood I shed
Was spilled in vain
I carried on
We’re headed for disaster
Disaster
Front toward enemy
We can only face
Front toward enemy
Front toward enemy
Enemy
There’s a mile of rope that lays between my shoulders
It doesn’t mean that I intend to hang
And I’m not afraid of dying
Like I know I should be
So, I lied
It was a cold summer
By fall, winter’s truth will flow like a virgin spring

Front Toward Enemy (переклад)

Отже, я збрехав
Це було холодне літо
До осені справжня зима тече, як незаймана весна
Ми прямуємо до катастрофи
Але я не заплющу очі, поки це не закінчиться
Тож продовжуйте
У деяких війнах я із задоволенням загинув
Але більшість бійок мене просто розводили
Я продовжив
І коли кожну краплю крові я проливаю
Було пролито марно
Я продовжив
Ми прямуємо до катастрофи
катастрофа
Фронт у бік ворога
Ми можемо лише зіткнутися
Фронт у бік ворога
Фронт у бік ворога
Ворог
Між моїми плечима лежить міля мотузки
Це не означає, що я маю намір повісити
І я не боюся померти
Як я знаю, що я повинен бути
Отже, я збрехав
Це було холодне літо
До осені зимова правда потече, як незаймана весна