Переклад тексту пісні Turning In Circles - Barclay James Harvest

Turning In Circles (оригінал)

How come you happened to be hanging around
When I was looking for a good time?
I thought I always had my feet on the ground
I’ve got the feeling that it won’t be for long
Take it easy, you’re moving too fast
You’re gonna make it, but let’s make it last
The way you’re dancing ain’t good for my soul
The situation’s getting out of control
(You've got me)
Turning in circles
Where do I go?
Turning in circles
Crazy I know
How come you happened to be hanging around
When I was looking for a good time?
I thought I always had my feet on the ground
I’ve got the feeling that I’m spinning and spinning
(You've got me)
Turning in circles
Where do I go?
Turning in circles
Crazy I know

Turning In Circles (переклад)

Чому ви випадково опинилися тут
Коли я шукав добро провести час?
Я думав, що завжди тримаю ноги на землі
У мене таке відчуття, що це ненадовго
Заспокойтеся, ви рухаєтеся занадто швидко
У вас це вийде, але давайте зробимо це останнім
Те, як ти танцюєш, не добре для моєї душі
Ситуація виходить з-під контролю
(Ти маєш мене)
Поворот по колах
Куди мені йти?
Поворот по колах
Боже, я знаю
Чому ви випадково опинилися тут
Коли я шукав добро провести час?
Я думав, що завжди тримаю ноги на землі
У мене таке відчуття, що я крутюся і крутюся
(Ти маєш мене)
Поворот по колах
Куди мені йти?
Поворот по колах
Боже, я знаю