Переклад тексту пісні Love On The Line - Barclay James Harvest

Love On The Line (оригінал)

Love like a burning fire,
Creeping up on you.
Watch as the flame grows higher,
Can you see it through?
Don’t you know the die is cast?
Got to keep on running
Faster than time.
And you’re riding high above,
Are you gonna lay your love
On the line?
Out where the light is burning,
There’s a heart that’s true.
Sounds of the night returning,
Put a spell on you.
Don’t you know the die is cast?
Got to keep on running
Faster than time.
And you’re riding high above,
Are you gonna lay your love
On the line?

Love On The Line (переклад)

Кохання, як палаючий вогонь,
Підкрадається до вас.
Дивіться, як полум’я зростає,
Ви бачите це наскрізь?
Хіба ви не знаєте, що жребий кинутий?
Треба продовжувати бігти
Швидше за час.
А ти їдеш високо вгорі,
Ти збираєшся закласти свою любов
На лінії?
Там, де горить світло,
Є справжнє серце.
Звуки ночі, що повертається,
Зачарувати вас.
Хіба ви не знаєте, що жребий кинутий?
Треба продовжувати бігти
Швидше за час.
А ти їдеш високо вгорі,
Ти збираєшся закласти свою любов
На лінії?