| How Do You Feel Now (оригінал) | How Do You Feel Now (переклад) |
|---|---|
| How do you feel now | Як ви себе відчуваєте зараз |
| We’ve got a reason to go on | У нас є причина продовжити |
| Newly born | Новонароджені |
| Seems like I’ve waited for a lifetime | Здається, я чекав ціле життя |
| But honey I believed in you | Але люба, я вірив у тебе |
| When I saw her face I had to cry | Коли я побачив її обличчя, мені довелося заплакати |
| I don’t know why | Я не знаю чому |
| Is she real? | Вона справжня? |
| Seems like I’ve waited for a lifetime | Здається, я чекав ціле життя |
| But honey I believed in you | Але люба, я вірив у тебе |
| To make my dreams all come true | Щоб усі мої мрії здійснилися |
| We’ve got a child | У нас є дитина |
| I tried and tried to talk it over | Я намагався і намагався поговорити про це |
| Seemed like we’d waited a million years | Здавалося, ми чекали мільйон років |
| Then you conceived our child was born | Тоді ви зачали, що народилася наша дитина |
| And we were one | І ми були одним цілим |
| Picked her up put her by your side | Підібрав її поставив побіч |
| Saw the smile that you couldn’t hide | Побачила посмішку, яку ти не міг приховати |
| I tried and tried to talk it over | Я намагався і намагався поговорити про це |
| Seemed like we’d waited a million years | Здавалося, ми чекали мільйон років |
| Then you conceived our child was born | Тоді ви зачали, що народилася наша дитина |
| And we were one | І ми були одним цілим |
| Picked her up put her by your side | Підібрав її поставив побіч |
| Saw the smile that you couldn’t hide | Побачила посмішку, яку ти не міг приховати |
| How do you feel now | Як ви себе відчуваєте зараз |
| We’ve got a reason to go on | У нас є причина продовжити |
| Newly born | Новонароджені |
| Seems like I’ve waited for a lifetime | Здається, я чекав ціле життя |
| But honey I believed in you | Але люба, я вірив у тебе |
| To make my dreams all come true | Щоб усі мої мрії здійснилися |
| We’ve got a child | У нас є дитина |
Переклад тексту пісні How Do You Feel Now - Barclay James Harvest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Do You Feel Now , виконавця -Barclay James Harvest
Пісня з альбому Turn Of The Tide
у жанріПрогрессивный рок
Дата випуску:31.12.1980
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPolydor Ltd. (UK)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 1980 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1983 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 1978 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2008 |