Переклад тексту пісні Thank You - Barclay James Harvest

Thank You (оригінал)

I thank me, I thank you
I thank Dixie and Pete too
I thank Teddy for a sweet scene
Eddie for the jokes inbetween
I thank me, I thank you
I thank Ollie and Chris too
I thank Janet for the meat pies
Snibbley for the soldering iron blues
I thank Heather for the waterfall
And Georgie for his Yankee drawl
And Cassie is a gas with his
«Wo issen das?», Mr. Dream
I thank Nicky for the record machine
I thank Ricky for the discount between
I thank Eric for his Hotlegs
Kev and Lol for Billy Bean’s Machine

(переклад)

Я дякую мені, я дякую тобі
Я також дякую Діксі та Піту
Я дякую Тедді за солодку сцену
Едді за жарти між ними
Я дякую мені, я дякую тобі
Я також дякую Оллі та Крісу
Я дякую Джанет за м’ясні пироги
Снібблі для блюзу паяльника
Я дякую Хізер за водоспад
І Джорджі за його розтяжку янкі
А Кессі — це кепка
«Wo issen das?», містер Дрім
Я дякую Нікі за записну машину
Я дякую Рікі за знижку між
Я дякую Еріку за його Hotlegs
Кев і Лол для машини Біллі Біна