Переклад тексту пісні Spirit On The Water - Barclay James Harvest

Spirit On The Water - Barclay James Harvest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spirit On The Water, виконавця - Barclay James Harvest.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Spirit On The Water

(оригінал)
There’s a spirit floating on the water
There’s a shadow lying down by the shore
Wasn’t he there a year before?
A sacrifice for the coat he’s wearing
A 'paradise' for the lady
Who dares colour him red upon the shore?
We carry the burden upon our shoulder
We carry their lives in the palm of our hand
Don’t you care about the state you’re in
Or don’t you understand?
See the spirit floating on the water
See the shadow lying down by the shore
Wasn’t he there some years before?
We carry the burden upon our shoulder
We carry their lives in the palm of our hand
Don’t you care about the state you’re in
Or don’t you understand?
(переклад)
На воді плаває дух
Біля берега лежить тінь
Хіба він не був там рік тому?
Жертва заради пальто, яке він носить
«Рай» для леді
Хто сміє пофарбувати його в червоний колір на березі?
Ми несемо тягар на своїх плечі
Ми несемо їхнє життя на долоні
Вам байдуже, в якому стані ви перебуваєте
Або ви не розумієте?
Подивіться, як дух плаває по воді
Подивіться на тінь, що лежить біля берега
Хіба він не був там кілька років тому?
Ми несемо тягар на своїх плечі
Ми несемо їхнє життя на долоні
Вам байдуже, в якому стані ви перебуваєте
Або ви не розумієте?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Hearted Woman 2002
Back To The Wall 1980
Love On The Line 1991
Poor Man's Moody Blues 2002
Mocking Bird 2017
Child Of The Universe 1991
Rock 'N Roll Star 1991
Rebel Woman 1983
She Said 2017
Welcome To The Show 1989
Play To The World 1978
Hymn 2002
How Do You Feel Now 1980
The Song (They Love To Sing) 2021
Love Is Like A Violin 2002
Titles 1991
Friend Of Mine 2002
Leper's Song 2002
Sea Of Tranquility 2002
Paper Wings 2000

Тексти пісень виконавця: Barclay James Harvest