Переклад тексту пісні Someone There You Know - Barclay James Harvest

Someone There You Know - Barclay James Harvest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone There You Know, виконавця - Barclay James Harvest. Пісня з альбому Barclay James Harvest and Other Short Stories, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 26.08.2020
Лейбл звукозапису: BBC, Cherry Red
Мова пісні: Англійська

Someone There You Know

(оригінал)
I’ve been looking for a place that I know well
It’s a long long way from here and when I get there
I will tell, I will tell
I’ve been looking for a time that I once knew
I could spend some happy hours just being there with you
It doesn’t matter where you go
As long as there is someone there you know
So if you need a friend you can depend on me
'Cause I know what it feels to be alone
And in the darkest night you need a light to see
Your shadow’s sinking low
Just like a stone
Feels like a broken bone
Guess I’ll go on home
I’ve been looking for someone I know so well
She’s a long long way from me and when I find her
I will tell her
It doesn’t matter where she goes
As long as there is someone there she knows
(переклад)
Я шукав місце, яке я добре знаю
Звідси дуже далеко, і коли я туди приїду
Я розкажу, я розкажу
Я шукав час, який я колись знав
Я міг би провести кілька щасливих годин, просто будучи з тобою
Немає значення, куди ви йдете
Поки там є хтось із знайомих
Тому якщо тобі потрібен друг, ти можеш покластися на мене
Тому що я знаю, що це відчуває бути на самоті
І в найтемнішу ніч вам потрібне світло, щоб бачити
Твоя тінь опускається низько
Просто як камінь
Відчуття, як зламана кістка
Гадаю, я піду додому
Я шукав когось, кого так добре знаю
Вона далеко від мене, і коли я її знайду
Я скажу їй
Не має значення, куди вона йде
Поки там є хтось, кого вона знає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Hearted Woman 2002
Back To The Wall 1980
Love On The Line 1991
Poor Man's Moody Blues 2002
Mocking Bird 2017
Child Of The Universe 1991
Rock 'N Roll Star 1991
Rebel Woman 1983
She Said 2017
Welcome To The Show 1989
Play To The World 1978
Hymn 2002
How Do You Feel Now 1980
The Song (They Love To Sing) 2021
Love Is Like A Violin 2002
Titles 1991
Friend Of Mine 2002
Leper's Song 2002
Sea Of Tranquility 2002
Paper Wings 2000

Тексти пісень виконавця: Barclay James Harvest