Переклад тексту пісні Sip Of Wine - Barclay James Harvest

Sip Of Wine - Barclay James Harvest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sip Of Wine, виконавця - Barclay James Harvest.
Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Англійська

Sip Of Wine

(оригінал)
On the road and I’m feeling low
Got a ticket for my way back home
I start to feel like a rolling stone
Without company
Down in the bar talking to the trees
I found a lady hanging on my sleeve
I said, «I thank you but I have to leave»
She said, «Stay with me, I need company…
Take a sip of my wine
It’s gonna make you feel fine
Come tomorrow, leave it all behind.»
I didn’t see a warning sign
I held her breath and she was holding mine!
I think I’ll be here for a long, long time
If you stay with me, got to be
Take a sip of my wine
It’s gonna make you feel fine
Come tomorrow, leave it all behind."
(переклад)
На дорозі, і я відчуваю себе пригніченим
Отримав квиток на повернення додому
Я починаю почуватися каменем, що котиться
Без компанії
Унизу в барі розмовляє з деревами
Я знайшов жінку, що висіла на рукаві
Я сказав: «Я дякую, але я мушу відійти»
Вона сказала: «Залишайтеся зі мною, мені потрібна компанія…
Зроби ковток мого вина
Це змусить вас почувати себе добре
Приходьте завтра, залиште все позаду».
Я не бачив попередження
Я затамував її дихання, а вона тримала мене!
Я думаю, забуду тут на довго-довго
Якщо ти залишишся зі мною, маєш бути
Зроби ковток мого вина
Це змусить вас почувати себе добре
Приходьте завтра, залиште все позаду".
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Hearted Woman 2002
Back To The Wall 1980
Love On The Line 1991
Poor Man's Moody Blues 2002
Mocking Bird 2017
Child Of The Universe 1991
Rock 'N Roll Star 1991
Rebel Woman 1983
She Said 2017
Welcome To The Show 1989
Play To The World 1978
Hymn 2002
How Do You Feel Now 1980
The Song (They Love To Sing) 2021
Love Is Like A Violin 2002
Titles 1991
Friend Of Mine 2002
Leper's Song 2002
Sea Of Tranquility 2002
Paper Wings 2000

Тексти пісень виконавця: Barclay James Harvest