Переклад тексту пісні Prisoner Of Your Love - Barclay James Harvest

Prisoner Of Your Love - Barclay James Harvest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prisoner Of Your Love, виконавця - Barclay James Harvest. Пісня з альбому Face To Face, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.01.1987
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Prisoner Of Your Love

(оригінал)
Got a good feeling
When she walks by
Got to move closer
She makes me high
The touch of her body
I feel next to mine
Every action
Moving in time
You got the power to start me burning up
You got the kind of love I need
And you could stop the world from turning round
The kind of love I can’t believe
You lock me up and throw away the key
I’m a prisoner of your love
She’s a woman of wonder
Just look in her eyes
It’s a spell that I’m under
And she’ll hypnotise
You’re one in a million
You do it right
You’re sending me crazy
Make it tonight
You got the power to start me burning up
You got the kind of love I need
And you could stop the world from turning round
The kind of love I can’t believe
You lock me up and throw away the key
I’m a prisoner of your love
First time that I saw you, girl
I knew my eyes were open wide
And the world just seems a better place
As long as you are by my side
(переклад)
У мене гарне відчуття
Коли вона проходить повз
Треба підійти ближче
Вона піднімає мене
Дотик її тіла
Я відчуваю себе поруч
Кожна дія
Переміщення в часі
У вас є сила, щоб розгорнути мене
У тебе є така любов, яка мені потрібна
І ви могли б не дати світу повернутись
Таке кохання, у яке я не можу повірити
Ти замикаєш мене і викидаєш ключ
Я в’язень твоєї любові
Вона жінка дива
Просто подивіться їй у очі
Це заклинання, під яким я перебуваю
І вона буде гіпнотизувати
Ви один на мільйона
Ви робите це правильно
Ти зводить мене з розуму
Зробіть це сьогодні ввечері
У вас є сила, щоб розгорнути мене
У тебе є така любов, яка мені потрібна
І ви могли б не дати світу повернутись
Таке кохання, у яке я не можу повірити
Ти замикаєш мене і викидаєш ключ
Я в’язень твоєї любові
Я вперше бачив тебе, дівчино
Я знав, що мої очі широко відкриті
І світ здається кращим
Поки ти поруч зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Hearted Woman 2002
Back To The Wall 1980
Love On The Line 1991
Poor Man's Moody Blues 2002
Mocking Bird 2017
Child Of The Universe 1991
Rock 'N Roll Star 1991
Rebel Woman 1983
She Said 2017
Welcome To The Show 1989
Play To The World 1978
Hymn 2002
How Do You Feel Now 1980
The Song (They Love To Sing) 2021
Love Is Like A Violin 2002
Titles 1991
Friend Of Mine 2002
Leper's Song 2002
Sea Of Tranquility 2002
Paper Wings 2000

Тексти пісень виконавця: Barclay James Harvest