Переклад тексту пісні Night - Barclay James Harvest

Night (оригінал)

The world outside my window slowly passes by As I gaze on the dim glow of the evening sky
Where every breath that I take becomes a vapour cloud
That wraps itself around me to hide me from the crowd
Then like a wall descending
Night will the day be ending
And it’s if as though by magic
Everything’s become so tragic
Become so tragic
I turn and look behind me and all the crowd have gone
And though they’re all around me I feel I am alone
The sounds of day have vanished and I find in their place
There is an awesome silence, of life there is no trace
Then like a wall descending
Night will the day be ending
And it’s if as though by magic
Everything’s become so tragic
Become so tragic
The world outside my window slowly passes by As I gaze on the dim glow of the evening sky
Where every breath that I take becomes a vapour cloud
That wraps itself around me to hide me from the crowd
Then like a wall descending
Night will the day be ending
And it’s if as though by magic
Everything’s become so tragic
Become so tragic

Night (переклад)

Світ за моїм вікном повільно проходить повз, коли я дивлюся на тьмяне сяйво вечірнього неба
Де кожен вдих, який я роблю, перетворюється на хмару пари
Це огортає мене, щоб приховати від натовпу
Потім як стіна, що опускається
Ніч день закінчиться
І це якби за магією
Все стало таким трагічним
Стати таким трагічним
Я повертаюся й дивлюся позаду, і весь натовп пішов
І хоча вони навколо мене, я відчуваю, що я один
Звуки дня зникли, і я знаходжу їх на місці
Там страшна тиша, життя немає сліду
Потім як стіна, що опускається
Ніч день закінчиться
І це якби за магією
Все стало таким трагічним
Стати таким трагічним
Світ за моїм вікном повільно проходить повз, коли я дивлюся на тьмяне сяйво вечірнього неба
Де кожен вдих, який я роблю, перетворюється на хмару пари
Це огортає мене, щоб приховати від натовпу
Потім як стіна, що опускається
Ніч день закінчиться
І це якби за магією
Все стало таким трагічним
Стати таким трагічним