Переклад тексту пісні Mother Dear - Barclay James Harvest

Mother Dear - Barclay James Harvest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother Dear, виконавця - Barclay James Harvest. Пісня з альбому Barclay James Harvest, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 02.08.2018
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська

Mother Dear

(оригінал)
Oh Mother dear
What a night this has been
I awoke in the light of a vision in white
The prettiest girl that I have ever seen
Lately my love, said the lady in white
I have watched from afar, but love draws me near
Now take my hand, hold tight, Mother dear
Do you know what this could mean, Mother dear?
Was it just another dream… in the night?
Mother dear, on that same silver night Saw a figure in black by the lady in
white
He said his name was death, was he right?
Do you know what this could mean, Mother dear?
Was it just another dream… in the night?
Do you know what this could mean, Mother dear?
Was it just another dream… in the night?
Mother dear, what a night this has been
It’s so cold by your side, no don’t cry, can’t you see?
Won’t you listen to me please, Mother dear
Was it just another dream, Mother dear?
(переклад)
О мамо люба
Яка це була ніч
Я прокинувся у світлі видіння в білому
Найгарніша дівчина, яку я бачив
"Останнім часом моя любов", - сказала жінка в білому
Я дивився здалеку, але любов наближає мене
А тепер візьми мене за руку, міцно тримайся, рідна матусю
Знаєш, що це може означати, рідна мамо?
Чи це був просто черговий сон… вночі?
Дорога мати, тієї самої срібної ночі Побачила фігуру в чорному біля дами в
білий
Він сказав, що його звуть смерть, чи не так?
Знаєш, що це може означати, рідна мамо?
Чи це був просто черговий сон… вночі?
Знаєш, що це може означати, рідна мамо?
Чи це був просто черговий сон… вночі?
Мамо люба, яка це була ніч
Поруч із тобою так холодно, ні, не плач, хіба не бачиш?
Не послухай мене, будь ласка, люба мамо
Чи це був просто черговий сон, рідна мамо?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Hearted Woman 2002
Back To The Wall 1980
Love On The Line 1991
Poor Man's Moody Blues 2002
Mocking Bird 2017
Child Of The Universe 1991
Rock 'N Roll Star 1991
Rebel Woman 1983
She Said 2017
Welcome To The Show 1989
Play To The World 1978
Hymn 2002
How Do You Feel Now 1980
The Song (They Love To Sing) 2021
Love Is Like A Violin 2002
Titles 1991
Friend Of Mine 2002
Leper's Song 2002
Sea Of Tranquility 2002
Paper Wings 2000

Тексти пісень виконавця: Barclay James Harvest