Переклад тексту пісні Moonwater - Barclay James Harvest

Moonwater (оригінал)

The moon is making patterns on the water
Why it is I just can’t say
I’m not old enough or wise enough to wonder
I don’t think about the magic that I’m under
Oh moonwater, running out like silver from my eyes
Oh moonwater, running out like silver from my eyes
You’ll find me in the twilight on the mountain
When the sun shines on the lake
I’m a child of darkness lost among the thunder
Where the shafts of moonlight break the sky asunder
Oh moonwater, running out like silver from my eyes
Oh moonwater, running out like silver from my eyes

Moonwater (переклад)

Місяць створює візерунки на воді
Чому так я просто не можу сказати
Я недостатньо старий чи мудрий, щоб дивуватися
Я не думаю про магію, під якою перебуваю
О місячна вода, як срібло стікає з моїх очей
О місячна вода, як срібло стікає з моїх очей
Ти знайдеш мене в сутінках на горі
Коли сонце світить на озеро
Я дитина темряви, загубленої серед грому
Де лунки місячного світла розривають небо на частини
О місячна вода, як срібло стікає з моїх очей
О місячна вода, як срібло стікає з моїх очей