Переклад тексту пісні Mockingbird - Barclay James Harvest

Mockingbird (оригінал)

Rain, sea, surf, sand, clouds and sky
Hush, now baby don’t you cry
There’s a mocking bird
Singing songs in the trees
There’s a mocking bird
Singing songs just for you and me
Rain, sea, surf, sand clouds and sky
Time will see your tears run dry
There’s a mocking bird
Singing songs in the trees
There’s a mocking bird
Singing songs just for you and me
There’s a mocking bird
Singing songs in the trees
There’s a mocking bird
Singing songs just for you and me
Rain, sea, surf, sand, clouds and sun
Bless the tears of love, now gone
There’s a mocking bird
Singing songs in the trees
There’s a mocking bird singing songs
Singing just for you and me

(переклад)

Дощ, море, прибій, пісок, хмари та небо
Тихо, тепер, дитино, не плач
Там пересмішник
Співають пісні на деревах
Там пересмішник
Співаємо пісні тільки для тебе і мене
Дощ, море, прибій, піщані хмари і небо
Час покаже, що твої сльози висохнуть
Там пересмішник
Співають пісні на деревах
Там пересмішник
Співаємо пісні тільки для тебе і мене
Там пересмішник
Співають пісні на деревах
Там пересмішник
Співаємо пісні тільки для тебе і мене
Дощ, море, прибій, пісок, хмари та сонце
Благослови сльози кохання, яких тепер немає
Там пересмішник
Співають пісні на деревах
Є пересмішник, який співає пісні
Спів тільки для тебе і мене