Переклад тексту пісні In My Life - Barclay James Harvest

In My Life (оригінал)

In my life I have seen so many things
Some were true and some were not what they seemed
In my life I’ve seen love and I’ve seen loss
There’ve been times when I did not count the cost
I have been to a place where chaos rules
In the caves of the talking stoned the fools
Seen the stars plant their seeds and watch them grow
Just to keep mister reap but never sow
In my life I’ve seen greed and I’ve seen hate
Seen the first to accuse the last to praise
Tried so hard to find just one saving grace
But I was young did not know
Grace is for God
Greed is to know
Mister middle of the road
Reaps what you sow

In My Life (переклад)

У своєму житті я бачив так багато всього
Деякі з них були правдивими, а деякі не такими, якими здавалися
У своєму житті я бачив любов і я бачив втрату
Були моменти, коли я не рахував вартість
Я був у місці, де панує хаос
У печерах тих, хто говорить, забили дурнів камінням
Бачив, як зірки садять насіння, і спостерігав, як вони ростуть
Просто щоб утримувати пана жати, але ніколи не сіяти
У своєму житті я бачив жадібність і я бачив ненависть
Першим звинувачує, останнім хвалить
Так намагався знайти лише один порятунок
Але я був молодий, не знав
Благодать для Бога
Жадібність — це знати
Містер середина дороги
Жне те, що посіяв