Переклад тексту пісні Knoydart - Barclay James Harvest

Knoydart - Barclay James Harvest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Knoydart, виконавця - Barclay James Harvest. Пісня з альбому Caught In The Light, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 13.06.1993
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Knoydart

(оригінал)
On the road to nowhere, heading for Mallaig
I can feel the wild west highland breeze
Drive all my fears away
Through the raging Sound of Sleat
Safe on Spanish John
I can’t wait for heaven’s gate
It’s paradise I’m looking on
Sky, nothing but blue sky all around
Sky, nothing but blue sky
Feel the silence calling all around
All around
Eagle high on Ladhar Bheinn
Heaven and hell beneath
Kinloch Hourn’s where hell is born
And Nevis where the angels meet
Knoydart mends a broken heart
Heals a tortured soul
Brings new life to tired minds
And brightens eyes that look upon
Sky, nothing but blue sky all around
Sky, nothing but blue sky
Feel the silence calling all around
All around
Inverie, oh Inverie, ancient hearts of old
Ugly bastards one and all
We’ll gather just to look upon
Sky, nothing but blue sky all around
Sky, nothing but blue sky
Feel the silence calling all around
All around
Sky, nothing but blue sky all around
Sky, nothing but blue sky
Feel the silence calling
Hear the silence calling
Feel the silence calling
All around
All around
(переклад)
На дорозі в нікуди, прямуємо до Маллаґа
Я відчуваю дикий західний високогірний вітер
Прогнати всі мої страхи
Крізь шалений звук сліту
Безпечно на іспанському Джоні
Я не можу дочекатися райських воріт
Це рай, на який я дивлюся
Небо, нічого, крім блакитного неба навколо
Небо, нічого, крім блакитного неба
Відчуйте, як тиша кличе навкруги
Всі навколо
Орел високо над Ladhar Bheinn
Рай і пекло внизу
Kinloch Hourn, де народжується пекло
І Невіс, де зустрічаються ангели
Нойдарт лікує розбите серце
Зцілює замучену душу
Приносить нове життя втомленим розумам
І освітлює очі, які дивляться
Небо, нічого, крім блакитного неба навколо
Небо, нічого, крім блакитного неба
Відчуйте, як тиша кличе навкруги
Всі навколо
Інвері, о Інвері, давні серця старого
Потворні виродки один і всі
Ми зберемося, щоб подивитися
Небо, нічого, крім блакитного неба навколо
Небо, нічого, крім блакитного неба
Відчуйте, як тиша кличе навкруги
Всі навколо
Небо, нічого, крім блакитного неба навколо
Небо, нічого, крім блакитного неба
Відчуйте, як тиша кличе
Почуй, як тиша кличе
Відчуйте, як тиша кличе
Всі навколо
Всі навколо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Hearted Woman 2002
Back To The Wall 1980
Love On The Line 1991
Poor Man's Moody Blues 2002
Mocking Bird 2017
Child Of The Universe 1991
Rock 'N Roll Star 1991
Rebel Woman 1983
She Said 2017
Welcome To The Show 1989
Play To The World 1978
Hymn 2002
How Do You Feel Now 1980
The Song (They Love To Sing) 2021
Love Is Like A Violin 2002
Titles 1991
Friend Of Mine 2002
Leper's Song 2002
Sea Of Tranquility 2002
Paper Wings 2000

Тексти пісень виконавця: Barclay James Harvest