Переклад тексту пісні Just A Day Away (Forever Tomorrow) - Barclay James Harvest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just A Day Away (Forever Tomorrow) , виконавця - Barclay James Harvest. Пісня з альбому Ring Of Changes, у жанрі Прогрессивный рок Дата випуску: 31.12.1982 Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK) Мова пісні: Англійська
Just A Day Away (Forever Tomorrow)
(оригінал)
There’s a beautiful sight
You know they call it tomorrow
It’s the most beautiful sight
That you’ll ever see
I know it’s only a day away
And it’s always in the future
But it’s that something to look forward to That brings me closer to you
Do you remember the time
We said we’d love until forever
'Till all the stars in the sky
Dropped one by one into the sea
I know forever’s just a day away
And it’s always in the future
But it’s that something to look forward to That brings me closer to you
I know forever’s just a day away
And it’s always in the future
But it’s that something to look forward to That brings me closer to you
When we’re together again
We’ll make love until the morning light
We’ll hold each other tight
Until tomorrow comes
I know it’s only a day away
But it’s always in the future
This time you know forever I’ll stay
Holding you closer to me Oh, I know it’s just a day away
And it’s always in the future
This time you know forever I’ll stay
Holding you closer to me
(переклад)
Там прекрасне видовище
Ви знаєте, що вони називають це завтра
Це найкрасивіше видовище
Що ти колись побачиш
Я знаю, що залишився лише день
І це завжди в майбутньому
Але це те, чого чекати з нетерпінням Це зближує мене до ви
Ви пам’ятаєте час
Ми сказали, що будемо любити назавжди
«До всіх зірок на небі
Один за одним скидалися в море
Я знаю, що назавжди залишився лише день
І це завжди в майбутньому
Але це те, чого чекати з нетерпінням Це зближує мене до ви
Я знаю, що назавжди залишився лише день
І це завжди в майбутньому
Але це те, чого чекати з нетерпінням Це зближує мене до ви
Коли ми знову разом
Ми будемо кохатися до світла ранку
Ми міцно тримаємо один одного
Поки не настане завтра
Я знаю, що залишився лише день
Але це завжди майбутнє
Цього разу ти знаєш, що я залишуся назавжди
Тримаючи тебе ближче до мене О, я знаю, що залишився лише день