Переклад тексту пісні Jonathan - Barclay James Harvest

Jonathan (оригінал)

Circles in the sky
White as paper fly
Sound of seagulls crying fills the air
High above the lonely one is there
Jonathan he cares
To feel better
Like the passing wind
Swooping down again
Waitin' for the sun to turn to night
Find him miles away in endless flight
Longing to be free
Telling you and me
Give me wings to fly
Tell me why, tell me why
The answer must be heard
And from a lonely bird
He’s giving us a reason to believe
See the painted silver sunlight on his wing
As he sails upon the wind and slowly skyward
Flying as to music you can hear him sing
Like the windsong on the breeze he seems to sigh
Give me wings to fly
Tell me why, tell me why
The answer must be heard
And from a lonely bird
He’s showing us the way we can be free

Jonathan (переклад)

Кола в небі
Білий, як папір
Звук плачу чайок наповнює повітря
Там високо над самотнім
Йонатана це хвилює
Щоб почути себе краще
Як попутний вітер
Знову спускається вниз
Чекаємо, поки сонце перейде на ніч
Знайдіть його за милі в нескінченному польоті
Прагнення бути вільним
Розповідаю тобі і мені
Дай мені крила для літання
Скажи мені чому, скажи чому
Відповідь має бути почута
І від самотнього птаха
Він дає нам привід вірити
Подивіться на сріблясте сонячне світло на його крилі
Коли він пливе за вітром і повільно піднімається в небо
Під музику можна почути, як він співає
Як пісня вітру на вітерці, він, здається, зітхає
Дай мені крила для літання
Скажи мені чому, скажи чому
Відповідь має бути почута
І від самотнього птаха
Він показує нам, як ми можемо бути вільними