Переклад тексту пісні Harry's Song - Barclay James Harvest

Harry's Song (оригінал)

There’s a little bit of you and some of me
There’s a little bit of everything you see
But you don’t know why Harry cried
There’s a time right after love when you feel low
Like a bird with perfect wings denied the sky
But you don’t know why Harry cried
Take a look at the common man
He can talk with the use of his hands
Pass you on by with a smile
Like he just don’t care
Take a look at yourself in the light
People see by the look in your eyes
Either you’re deaf or you’re blind
Or you just don’t care Well something stirred today
Young Harry he passed away
Someone moves and a leaf falls to the ground
Morning comes and he is not around
But you don’t know why Harry cried
Well you pick him up and you put him in your hand
And he slips on through like tiny bits of sand
But you don’t know why Harry cried
Take a look at the common man
He can talk with the use of his hands
Pass you on by with a smile
Like he just don’t care
Take a look at yourself in the light
People see by the look in your eyes
Either you’re deaf or you’re blind
Or you just don’t care Well something stirred today
Young Harry he passed away
Bye bye

Harry's Song (переклад)

Є трошки ви та я
Усього, що ви бачите, потрохи
Але ти не знаєш, чому Гаррі плакав
Відразу після кохання настає час, коли ви відчуваєте себе пригніченим
Наче птах із досконалими крилами заперечив небо
Але ти не знаєш, чому Гаррі плакав
Подивіться на звичайну людину
Він може розмовляти руками
Проходьте з посмішкою
Ніби йому просто байдуже
Погляньте на себе у світлі
Люди бачать за поглядом ваших очей
Або ти глухий, або ви сліпий
Або вам просто байдуже. Сьогодні щось заворушилося
Молодого Гаррі він помер
Хтось рухається, і листочок падає на землю
Настає ранок, а його не поруч
Але ти не знаєш, чому Гаррі плакав
Ви піднімете його і кладете його у свою руку
І він ковзає крізь, як крихітні шматочки піску
Але ти не знаєш, чому Гаррі плакав
Подивіться на звичайну людину
Він може розмовляти руками
Проходьте з посмішкою
Ніби йому просто байдуже
Погляньте на себе у світлі
Люди бачать за поглядом ваших очей
Або ти глухий, або ви сліпий
Або вам просто байдуже. Сьогодні щось заворушилося
Молодого Гаррі він помер
Бувай