Переклад тексту пісні Beyond The Grave - Barclay James Harvest

Beyond The Grave (оригінал)

We will survive beyond the grave
And as we sleep we will be saved
Life in its essence will endure
Whilst still on earth we can be sure
All our endeavours surely must return to dust
We will survive beyond the grave
And as we sleep we will be saved
Though storm and tempest ravage all
And all is darkness where we fall
Like brave Explorers bold and free
We sail forever on the sea!
Above the seven seas is one
The sea of life we drift upon
Our spirits living in the waves
Survive beyond the grave!

(переклад)

Ми виживемо за межами могили
І коли ми спимо, ми будемо врятовані
Життя по суті триватиме
Перебуваючи на землі, ми можемо бути впевнені
Усі наші зусилля, безсумнівно, мають повернутися в прах
Ми виживемо за межами могили
І коли ми спимо, ми будемо врятовані
Хоч буря і буря все спустошують
І все це темрява, куди ми потрапляємо
Як відважні дослідники, сміливі та вільні
Ми вічно пливемо по морю!
Над сімома морями є одне
Море життя, по якому ми дрейфуємо
Наші духи живуть у хвилях
Вижити за гробом!