Переклад тексту пісні A Matter Of Time - Barclay James Harvest

A Matter Of Time (оригінал)

It’s a matter of time before we know
If you follow the signs, let your feelings show
Oh babe, you’ve got nothing to lose
We can talk for a while and that’s all right
I can see in your eyes what you feel inside
You don’t know what you’ve been doing
Leave me standing here
We are on the edge of reality
We’ve gone too far
Not the way that it’s meant to be
It’s a matter of time
It’s just a matter of time
It’s a matter of time before we say
We got out of line looking for the way
Oh babe, you’ve got something to hide
You can stay for a while and that’s all right
I see in your smile what you feel tonight
You don’t know what you’ve been doing
Leave us standing here
We are on the edge of reality
We’ve gone too far
Not the way that it’s meant to be
It’s a matter of time
It’s just a matter of time
Are you really looking for someone
Who’ll turn you on
And always be around you?
Take another look and you will see
That I will be waiting
It’s a matter of time
It’s a matter of time
Oh babe, it’s just a matter of time

A Matter Of Time (переклад)

Це питання часу, перш ніж ми дізнаємось
Якщо ви дотримуєтеся знаків, дозвольте своїм почуттям проявити себе
О, дитинко, тобі нема чого втрачати
Ми можемо поговорити деякий час, і все гаразд
Я бачу у твоїх очах те, що ти відчуваєш всередині
Ви не знаєте, що робили
Залиште мене стояти тут
Ми на грані реальності
Ми зайшли занадто далеко
Не так, як має бути
Це питання часу
Це просто питання часу
Це питання часу, перш ніж ми скажемо
Ми вийшли з ладу, шукаючи дорогу
О, дитинко, тобі є що приховувати
Ви можете залишитися на деякий час, і це все гаразд
Я бачу у твоїй посмішці те, що ти відчуваєш сьогодні ввечері
Ви не знаєте, що робили
Залиште нас стояти тут
Ми на грані реальності
Ми зайшли занадто далеко
Не так, як має бути
Це питання часу
Це просто питання часу
Ви справді когось шукаєте?
Хто вас завадить
І завжди бути поруч з тобою?
Подивіться ще раз і ви побачите
Що я буду чекати
Це питання часу
Це питання часу
О, дитинко, це лише справа часу