Переклад тексту пісні Heal - Barcelona

Heal (оригінал)

It seems like everybody wants to play
They wanna buy it for a price
I’m no exception 'cause I play the game
Until you opened my mind
Like you do sometimes
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
I hear those haters screaming every day
They got me heavy, weighed down
Then you came and sang your song, lovely day
They need to hear that sound
Like I do right now
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
Ooh, love is enough
Oh, it’s enough to give it up
When we blame it on each other
Love is enough
But it’s enough to lift you up
When you give it to another
Love is enough
I saw a little boy the other day
Yeah, he was acting too strong
All it took was a little girl to change his face
And she was singing your song
And I sang along
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie
Heal the love and the love will stay
Feeling your love in a whole new way
Sweet Valerie, Valerie

Heal (переклад)

Здається, що всі хочуть пограти
Вони хочуть купити це за ціну
Я не виняток, тому що граю в гру
Поки ти не відкрив мій розум
Як ви робите інколи
Зціліть любов, і любов залишиться
Відчуйте свою любов по-новому
Мила Валері, Валері
Зціліть любов, і любов залишиться
Відчуйте свою любов по-новому
Мила Валері, Валері
Я чую, як кричать ненависники щодня
Вони обтяжили мене, обтяжили
Тоді ти прийшов і заспівав свою пісню, чудовий день
Вони мають почути цей звук
Як і я зараз
Зціліть любов, і любов залишиться
Відчуйте свою любов по-новому
Мила Валері, Валері
Зціліть любов, і любов залишиться
Відчуйте свою любов по-новому
Мила Валері, Валері
О, любові досить
О, досить відмовитися від цього
Коли ми звинувачуємо один на одного
Любов достатньо
Але цього достатньо, щоб підняти вас
Коли ви віддаєте це іншому
Любов достатньо
Я бачив маленького хлопчика днями
Так, він діяв занадто сильно
Щоб змінити його обличчя, потрібно було лише маленької дівчинки
І вона співала твою пісню
І я підспівував
Зціліть любов, і любов залишиться
Відчуйте свою любов по-новому
Мила Валері, Валері
Зціліть любов, і любов залишиться
Відчуйте свою любов по-новому
Мила Валері, Валері