Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way We Were, виконавця - Barbra Streisand. Дата випуску: 28.01.2002
Мова пісні: Англійська
The Way We Were(оригінал) |
| Mem’ries light the corners of my mind |
| Misty water-colored mem’ries of the way we were |
| Scattered pictures of the smiles we left behind |
| Smiles we gave to one another for the way we were. |
| Can it be that it was all so simple then |
| Or has time rewritten every line |
| If we had the chance to do it all again, tell me, would we, could we Mem’ries may be beautiful and yet |
| What’s too painful to remember we simply choose to forget |
| So it’s the laughter we will remember |
| Whenever we remember the way we were. |
| The way we were. |
| (переклад) |
| Спогади освітлюють куточки мого розуму |
| Туманні водяні спогади про те, якими ми були |
| Розрізнені фотографії посмішок, які ми залишили позаду |
| Посмішки, які ми дарували одне одному за те, якими ми були. |
| Чи може бути, що тоді все було так просто |
| Або час переписав кожен рядок |
| Якби у нас була можливість зробити все це ще раз, скажи мені, чи могли б ми, чи могли б ми Спогади можуть бути красивими і все ж |
| Те, що надто боляче, щоб згадувати, ми просто вирішуємо забути |
| Тож цей сміх ми запам’ятаємо |
| Кожного разу, коли ми згадуємо, як ми були. |
| Якими ми були. |